Sentence examples of "look forward to" in English with translation "надеяться"
We look forward to our continued cooperation.
Мы надеемся, что наше плодотворное сотрудничество будет продолжено.
We look forward to mutually beneficial business dealings.
Мы надеемся на дальнейшее хорошее сотрудничество с Вами.
We look forward to further co-operation in the future
Мы надеемся на дальнейшее сотрудничество в будущем
We hope that we have met your demands and therefore look forward to your order.
Мы надеемся, что благодаря этому мы пойдем навстречу Вашим пожеланиям, и Вы срочно подадите заявку.
We hope to have made you a competitive offer and look forward to your order.
Мы надеемся, что, ознакомившись с нашим конкурентоспособным предложением, Вы сделаете заказ.
We look forward to sincere and meaningful cooperation and partnership to tackle the current challenges.
Мы надеемся на формирование искреннего и реального сотрудничества и партнерства с целью решения стоящих перед нами сложных задач.
Indeed, we look forward to its steady integration into the life and activities of the region.
Более того, мы надеемся на его постепенную интеграцию в жизнь и деятельность региона.
Thank you for your confidence in our firm. We look forward to continuing our business relations.
Мы благодарим за Ваше доверие и надеемся на дальнейшую совместную работу.
We look forward to the continued collaboration of the IMO with CARICOM in this important area.
Мы надеемся на дальнейшее сотрудничество между ИМО и КАРИКОМ в этой важной области.
I hope that we can look forward to hearing of your continued interest in our products.
Я надеюсь, мы можем рассчитывать на Вашу заинтересованность в нашей продукции.
We, therefore, look forward to receiving your response to the matters raised in the present letter.
Поэтому мы надеемся в ближайшем будущем получить Ваш ответ на вопросы, поднятые в настоящем письме.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert