Sentence examples of "look forward" in English

Select source language

Select target language

Translations: all556 ожидать269 ждать с нетерпением5 смотреть в будущее5 other translations277

Look forward to meeting you anon. Надеюсь скоро с вами познакомится.

I look forward to meeting you. С нетерпением жду встречи с тобой.

i look forward to your reply Жду Вашего ответа

Volatility is a scary word to some, but to price action traders it is something to look forward to because price action leaves its most obvious “footprints” during volatile market conditions like we’ve seen recently. Высокая изменчивость часто внушает страх многим инвесторам, но для трейдеров, торгующих на основе ценового действия, она является вполне ожидаемым событием, потому что ценовое действие оставляет свои самые очевидные "следы" именно во время изменчивых рыночных условий.

We look forward to a successful cooperation Надеемся на успешное сотрудничество

Look forward to hearing from you. С нетерпением жду вашего ответа.

I look forward to hearing from you as to whether you are prepared to proceed on this basis. Жду Вашего ответа о том, готовы ли Вы продолжать обсуждение на этой основе.

i look forward to hearing from you Надеюсь на скорый ответ

We look forward to your visit. Мы с нетерпением ждем Вашего визита.

We look forward to your early reply. Мы надеемся вскоре о Вас услышать.

I look forward to some intergenerational byplay. С нетерпением жду вопросов связи между поколениями.

We look forward to our continued cooperation. Мы надеемся, что наше плодотворное сотрудничество будет продолжено.

I look forward to the deja vu. Я с нетерпением жду дежавю.

we look forward to working with you Мы надеемся сотрудничать с Вами

I look forward to meeting you, too, Jack. Я тоже с нетерпением жду встречи с Вами, Джек.

i look forward to hearing from you soon Надеюсь на скорый ответ

I look forward to our time together, Miss Moneypenny. С нетерпением жду совместной работы, мисс Манипенни.

We look forward to mutually beneficial business dealings. Мы надеемся на дальнейшее хорошее сотрудничество с Вами.

I look forward to the Mother Confessor's arrival. Я с нетерпением жду прибытия Матери Исповедницы.

We look forward to the pleasure of serving you. Надеемся на удовольствие работать с Вами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download