Sentence examples of "look on" in English

Select source language

Select target language

Translations: all109 смотреть21 наблюдать16 взгляд7 вид7 считать5 выходить3 other translations50

show all

Look on the gear shift. Посмотри на переключатель передач.

I will look on your treasures, gypsy. Я буду посмотреть сокровища, цыганка.

Look on the bright side, eh, ducks? Думай о хорошем, да, утенок?

I'll look on the right side. Я посмотрю направо.

Got to look on the bright side, ducks. Нужно надеяться на лучшее, утенок.

Distressed look on the roof, gun shot holes. Крыша в аварийном состоянии, дыры от пуль.

If you look on this, imagine a piano keyboard. Чтобы понять это, представьте себе клавиатуру фортепиано.

Oh, brother, you should see the look on your faces. О, братан, видел бы ты свое лицо.

You should've seen the look on Carrick's face. Вы бы видели, посмотрите на лицо Кэррика.

When others look on you, they'll see richard cypher. И глядя на тебя, все будут видеть Ричарда САйфера.

Let’s see how these changes look on our slides. Давайте посмотрим, как эти изменения выглядят на наших слайдах.

It's just the look on the face of the dog. Посмотрите на эту собачью морду.

Look on their website for an option such as Transfer DNS. Найдите на его веб-сайте соответствующую услугу, например Transfer DNS (Передача DNS).

My sister tended to look on the bright side of things. Моя сестра, в основном, видела светлую сторону вещей.

Specifically, if you look on the vertical axis, that's stress. А именно, если посмотреть на вертикальную ось, это давление.

Let’s see how the larger font sizes look on the slides. Давайте посмотрим, как текст с большим размером шрифта выглядит на слайдах.

When he saw the trunk was clean, the look on his face. Когда он увидел, что в багажнике ничего нет, у него на лице было такое выражение.

I encourage you to look on Worldchanging if you're into it. Я рекомендую вам ознакомиться с ними на Worldchanging, если вам интересно.

How would this suit look on an assistant buyer at Bloomingdale's? Как этот костюм будет смотреться на ассистенте закупщика в Блумингдейл?

Shake off this downy sleep, death's counterfeit, and look on death itself! Стряхните сон с себя, подобье смерти, Чтоб смерти подлинной взглянуть в лицо!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download