Sentence examples of "looking into" in English

Select source language

Select target language

Translations: all177 изучать66 посмотреть28 смотреть21 изучение4 other translations58

show all

Everybody’s looking into this situation. Все следят за этой ситуацией.

New York City is looking into one. В Нью-Йорке он рассматривается.

If she was looking into old police records. И если она искала старые полицейские записи.

We're looking into a yob who trades cars. Мы ищем мерзавца, угоняющего машины.

And so that's what we're looking into. Вот этим мы и занимаемся.

A grand jury is being impaneled, looking into you. Большое жюри сейчас собирает суд присяжных, присматриваясь к тебе.

So Dev is looking into the vehicle make and model. Дев ищет марку и модель машины.

You're looking into the sad demise of the frogman. Вы разбираетесь в печальной кончине Ихтиандра.

I've been looking into it on my own time, sir. Я занимался этим в свое личное время, сэр.

She's looking into some transfer order and a death certificate. Ищет бумаги о транспортировке и свидетельство о смерти.

I know your Dr Blake is looking into Cyril's passing. Я знаю, что ваш доктор Блейк интересуется смертью Сирила.

I've been looking into this missing kid on my own time. В свободное время я искал пропавшего парня.

Looking into Paul reeve's investigations is what led us to Stone. Поищем в расследованиях Пола то, что приведет нас к Стоуну.

Did you tell Libby McCall that we were looking into Stephen Hillier? Это ты сказала Либби МакКоллу, что мы взялись за Стивена Хиллера?

He wants a music room, and I was looking into soundproof walls. Он хочет сделать музыкальную комнату и я искала материал для звуконепроницаемых стен.

I started looking into the crack house fire, and I found something interesting. Я начала осматривать сгоревший наркопритон и нашла кое-что интересное.

The FBI, it was also disclosed, would be looking into the Clinton Foundation. Кроме того, стало известно, что ФБР займётся фондом Clinton Foundation.

We're also looking into the wife's place of employment, Fergus Construction. Мы также заглянули на работу жены, в Фергюс Констракшн.

If he was part of this Reynosa Cartel, we should start looking into that. Если он был частью картеля Рейноса, мы должны начать поиски в этом направлении.

We're looking into the ones who clocked out before the body turned up. Мы ищем ту, которая закончила работу, прежде чем тело обнаружили.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download