Sentence examples of "lordships" in English with translation "светлость"

Select source language

Select target language

Translations: all61 светлость59 other translations2

I plead your lordships for clemency. Я умоляю ваши светлости о снисхождении.

Your Lordships are too kind to come at this our. Ваша Светлость слишком добры, почтив нас своим визитом.

It is submitted to their lordships that you be removed from your employment. Их светлостями утверждено, что Вы отстранены от занимаемой должности.

Their Lordships decided that five years on death row equals cruel and unusual punishment - which means you can't be executed. Их Светлости порешили, что пять лет в камере смертников приравниваются к необычайно жестокому наказанию, что означает, что вас нельзя казнить.

What does his Lordship think? А что сказал его светлость?

His Lordship intimated it, sir. Его Светлость сказал мне, что таковы ее намерения, сэр.

You flatter me, your lordship. Вы льстите мне, ваша светлость.

Me, sit before His Lordship? Чтоб я был рядом с Его Светлостью?

Yes, I do, your Lordship. Да, хочу, ваша Светлость.

No, I meant from his lordship. Нет, я имею в виду от его светлости.

I shall speak to His Lordship. Я поговорю с его светлостью.

His lordship is expecting you, sir. Его светлость ожидает вас, сэр.

Your lordship, this is the Wanda. Ваша Светлость, это - Ванда.

In the library, with His Lordship. В библиотеке, с его светлостью.

What should I tell His Lordship? Так что мне сказать его светлости?

We'll wait upon your lordship. Мы к услугам вашей светлости.

When are you seeing His Lordship? Когда вы встречаетесь с его светлостью?

I'm His Lordship's butler. Я - дворецкий его светлости.

Will you tell His Lordship, m 'Lady? Вы расскажете его светлости, миледи?

How did it go with His Lordship? Как всё прошло с Его Светлостью?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download