Sentence examples of "maintenance margin" in English with translation "поддерживаемая маржа"

<>
Translations: all18 поддерживаемая маржа11 other translations7
Maintenance Margin means the amount of funds required to maintain an open Trade. Поддерживаемая маржа означает сумму денежных средств, требуемых для поддержания открытой Сделки.
The Maintenance Margin required to maintain the gold position is 0.3%: $36.01 Поддерживаемая маржа, необходимая для поддержания позиций золота, составляет 0,3%: $ 36,01
Margin requirements, including Initial (Opening) Margin and Maintenance Margin requirements, are at FXDD's discretion. Маржинальные требования, включая требования Первоначальной и Поддерживаемой Маржи, зависят от решения компании FXDD.
(a) you fail to pay Maintenance Margin or any other amount owed to us on time; a) вы вовремя не оплачиваете Поддерживаемую маржу или любую иную сумму, причитающуюся нам;
The Maintenance Margin that is needed to maintain Apple's position is 2.5%: $5,000. Поддерживаемая маржа, необходимая для поддержания позиций Apple составляет 2,5%: $ 5000.
Margin means Initial Margin Requirement and/or Maintenance Margin and is sometimes referred to as 'variation margin'. Маржа означает Первоначально требуемую маржу и/или Поддерживаемую маржу и иногда ее называют «вариационная маржа».
To keep your new position open, the equity in your account must exceed the total Maintenance Margin Level. Чтобы сохранить новую позицию открытой, капитал на вашем аккаунте должен превышать общий уровень поддерживаемой маржи.
Please note that while the funds remain in your Trading Account(s) they may impact upon your Maintenance Margin. Просим обратить внимание на то, что до тех пор, пока средства остаются на вашем счете, они могут влиять на вашу Поддерживаемую маржу.
(e) immediately require payment of any Maintenance Margin and/or any other amounts owed by you to us; or (e) немедленно потребовать оплаты Поддерживаемой маржи и/или каких-либо других сумм, причитающихся нам от вас; или
13.2 Once a Trade has been opened you may be required to post additional amounts called Maintenance Margin during the term of the Trade. После открытия Сделки от вас может потребоваться разместить в течение срока Сделки дополнительные суммы, которые называются Поддерживаемая маржа.
FXDD may call for additional Margin ("Margin Call") at any time Customer's Margin Balance falls below the FXDD Maintenance Margin Level as applied to that Account and at any time FXDD, in its sole discretion, believes that it is prudent to do so. Компания FXDD может запросить дополнительную маржу ("Требование поддержания маржи") в любое время, когда маржинальный баланс Клиента опускается ниже отметки поддерживаемой маржи, установленной компанией FXDD для данного счета, и в любое время, когда компания FXDD, по ее собственному желанию, примет решение, что так будет разумнее.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.