Sentence examples of "maintenance request" in English
For more information, see Upload a catalog maintenance request.
Дополнительные сведения см. в разделе Загрузка обновления каталога.
The files from vendors are submitted as catalog maintenance request (CMR) files.
Файлы от поставщиков отправляются в виде CMR-файлов (файлы запроса на ведение каталога).
The files from the vendors are submitted as catalog maintenance request (CMR) files.
Файлы от поставщиков отправляются в виде CMR-файлов (файлы запроса на ведение каталога).
Upload a catalog maintenance request (CMR) file in the Microsoft Dynamics AX client
Отправка файла обновления каталога (CMR) в клиенте Microsoft Dynamics AX
Information about a vendor’s products can be imported as catalog maintenance request (CMR) files.
Сведения о продуктах поставщика можно импортировать в виде файлов (CMR) запроса на обслуживание каталога.
This is where you will store the catalog maintenance request (CMR) files for the vendor.
В нем будут храниться файлы обновления каталога (CMR) для этого поставщика.
The catalog maintenance request (CMR) files that you receive from your vendor are grouped in this catalog.
В этом каталоге группируются файлы обновления каталога, получаемые от поставщика.
To create and upload a catalog maintenance request (CMR) file, you or the vendor must do the following tasks:
Чтобы создать и отправить файл обновления каталога, вы или поставщик должны выполнить следующие задачи:
When you import a catalog maintenance request (CMR) file, you have two options when routing the CMR through workflow.
При импорте файла обновления каталога существует два варианта маршрутизации файла обновления каталога с помощью workflow-процесса.
You can use the catalog import feature to import catalog maintenance request (CMR) files that are received from your vendors, and that contain the products, product images, and services that you offer to your employees for purchase.
Можно использовать функцию импорта каталога в файлы (CMR) импорта каталога, полученных от поставщиков, и, содержащий продукцию, изображения продуктов и услуг, которые вы предлагаете сотрудникам для покупок.
Before you can import vendor catalog maintenance request (CMR) files, you must set up a root folder where all of the files are stored.
Прежде чем импортировать файлы обновления каталогов поставщиков, необходимо настроить корневую папку, в которой будут храниться все эти файлы.
The catalog file template is an XSD file that is used by the vendor to build the catalog maintenance request XML file.
Шаблон файла каталога — это XSD-файл, который используется поставщиком для построения XML-файла обновления каталога.
After a catalog maintenance request (CMR) file has been submitted and imported, the purchasing professional can review the details of the CMR by using the Catalog approval page form.
После того, как файл обновления каталога отправлен в систему и импортирован, специалист по закупкам может просмотреть сведения в файле обновления каталога, используя для этого форму Страница утверждения каталога.
If you no longer upload catalog maintenance request (CMR) files for a vendor, use this procedure to disable the vendor for catalog import.
Если файлы обновления каталога (CMR) для поставщика более не отправляются, используйте эту процедуру для отключения возможности импорта каталога для поставщика.
After a catalog maintenance request (CMR) file has been successfully uploaded, the purchasing professional can review the product details in the file.
После того как файл обновления каталога был успешно отправлен, специалист по покупкам может просмотреть сведения о продукте в файле.
To create and maintain procurement catalogs on your procurement site, you can use information that vendors submit in the form of catalog maintenance request (CMR) files.
Для создания и управления каталогами закупаемой продукции на сайте закупок можно использовать данные, которые поставщики отправляют в форме файлов обновления каталога (CMR).
The product data that the vendor submits to you, in the form of a catalog maintenance request (CMR) file, must be in XML file format.
Данные о продукции, передаваемые вам поставщиком в виде файла обновления каталога, должны быть в формате XML-файла.
Specify the path of the folder where the catalog maintenance request files that are submitted by the vendor will be stored.
Задание пути к папке, где будут храниться файлы обновления каталогов, присланные поставщиком.
In paragraph 39, the Board recommended that the Tribunal take action to recover the appropriate cleaning and maintenance costs from the lessor and request a revision in the rent payable.
В пункте 39 Комиссия рекомендовала Трибуналу предпринять шаги по взысканию с арендодателя средств на погашение расходов по уборке и содержанию помещений и ходатайствовать о снижении арендной платы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert