Sentence examples of "major" in English with translation "главный"

Select source language

Select target language

Translations: all10544 основной3127 крупный2197 главный1034 серьезный711 крупнейший393 майор154 сильный73 мейджор20 специализироваться15 студент6 мажор6 профилирующий предмет6 мажорный5 абсолютный4 высшая лига3 other translations2790

show all

There are some major themes. Существует несколько главных тем.

Reporting for duty, Sergeant Major. Я в вашем распоряжении, главный сержант.

Nonetheless, three major problems remain. Тем не менее, три главные проблемы остаются нерешенными.

The US remains the major obstacle. Главным препятствием остаются США.

Anubis has won a major victory. Анубис одержал главную победу.

And of course, the major thing: И, конечно же, главное:

This is Sarkozy's major point. Это главная идея Саркози.

Coffee is Uganda's major export. Кофе - главная статья экспорта Уганды.

France remains a major European country: Франция все еще остается главной европейской страной:

Time has played a major role here. Время играло тут главную роль.

Two major issues had to be settled. Нужно было решить два главных вопроса.

In retrospect, this was a major mistake. Оглядываясь назад, можно сказать, что это было главной ошибкой.

A government can do three major things: Правительство может сделать три главных вещи:

Tonight's transgression was a major letdown. Вечернее нарушение было главным ухудшением.

The other major barrier to growth is corruption. Другим главным барьером к росту является коррупция.

Tension is a major cause of heart disease. Высокое давление — одна из главных причин сердечной недостаточности.

A major factor, however, was implicit class warfare. Вместе с тем, одним из главных факторов была имплицитная классовая борьба.

But Georgia remains a major Kremlin-Gazprom target. Но Грузия остается главной целью Кремля-Газпрома.

The third issue is developing countries' major demand. Третья проблема - это главное требование развивающихся стран.

We're about to make a major breakthrough. Мы на пороге главного крупного открытия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download