Sentence examples of "market conjuncture" in English
That, in conjuncture with the barely discernible fusion line at the medial clavicle, gives us precise age.
Это, в сочетании с едва различимой линией сращения на медиальном конце ключицы, указывает на точный возраст.
They are trying to drive Japanese goods out of the market.
Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.
The referendum marked a critical conjuncture of Bolivia’s social, regional, and political divisions.
Референдум отразил критическое стечение социальных, региональных и политических разногласий Боливии.
As these favourable conditions will not be permanent, the continuation of strong growth will depend critically on the ability of developing countries to use the dividends of the current positive conjuncture for investments in the interest of long-term economic development.
Поскольку эти благоприятные условия не будут носить постоянного характера, сохранение высоких темпов роста будет в решающей степени зависеть от способности развивающихся стран использовать дивиденды от сложившейся в настоящее время выгодной конъюнктуры для инвестирования в интересах долгосрочного экономического развития.
For years he is at the market every Tuesday morning with his fish stall.
Многие годы он каждый вторник утром становится в своей рыбной лавке.
Two firms compete with each other for market leadership.
Две фирмы конкурируют друг с другом за лидерство на рынке.
The capital market is not what it was a few years ago.
Рынок капитала не такой, какой был несколько лет назад.
Money is everybody's problem in a Market Capitalistic economy.
В экономике рыночного капитализма деньги являются для всех проблемой.
Japan came under American pressure to open its financial market.
Япония была вынуждена открыть свой финансовый рынок под давлением США.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert