Sentence examples of "marks" in English with translation "знак"

<>
show all
Monique and Cyril are question marks. Моник и Сирил - под знаком вопроса.
Special characters (for example, exclamation marks). специальные символы (например, восклицательные знаки).
Appendix 2 (APPROVAL MARKS AND CERTIFICATES) Добавление 2 (ЗНАКИ И СВИДЕТЕЛЬСТВА ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ)
Formatting marks in a Word document. Знаки форматирования в документе Word
Note: These marks are just for show. Примечание. Эти знаки имеют информативный характер.
Rows will be separated by paragraph marks. Строки будут разделены знаками абзаца.
More than one set of marks too. Больше, чем один набор знаков.
Use of Certificates and Marks of Conformity Использование сертификатов и знаков соответствия
Go behind the scenes with formatting marks Скрытые знаки форматирования
Identification marks of heavy and bulky goods. Идентификационные знаки для тяжеловесных и громоздких грузов.
Click the button again to hide formatting marks. Чтобы скрыть знаки форматирования, нажмите кнопку еще раз.
Characters enclosed in double quotation marks will be displayed literally. Знаки, заключенные в двойные кавычки, отображаются без изменений.
The following characters are displayed without the use of quotation marks. Для отображения перечисленных ниже знаков кавычки добавлять не нужно.
Question mark, exclamation point, quotation marks brackets, parentheses, braces and ellipses. Вопросительный знак, восклицательный знак, кавычки скобки, фигурные скобки, квадратные скобки и многоточие.
Arrangements of the vehicle approval marks concerning the installation of safety-belts Схемы знаков официального утверждения транспортного средства в отношении установки ремней безопасности
Next, go to the HOME tab, and click Show/Hide Paragraph Marks. Откройте вкладку «Главная» и щелкните значок «Отобразить все знаки».
Try to use a complex combination of numbers, letters and punctuation marks. Попробуйте использовать сложные сочетания букв, цифр и знаков препинания.
The autopsy report states that she had distinctive marks to her face. Вскрытие показало, что у неё на лице были характерные знаки.
A text value contains the text delimiter character (usually double quotation marks). Текстовое значение содержит знак разделителя (как правило, это прямые кавычки).
Click Show/Hide Paragraph Marks again to hide the field with the text. Нажмите кнопку отображения/скрытия знаков абзацев еще раз, чтобы скрыть поле с текстом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download