Sentence examples of "ЗНАКИ" in Russian

<>
show all
Просто повторяю малораспространенные дорожные знаки. Just brushing up on my rare road signs.
специальные символы (например, восклицательные знаки). Special characters (for example, exclamation marks).
Знаки форматирования в документе Word Formatting marks in a Word document.
Символы (например, ®) или лишние знаки препинания. Symbols (example: ® ) or unnecessary punctuation.
вот такие знаки висят повсюду: These are some signs that we have all over the place:
Возвращают крайние слева знаки текстового значения. Returns the leftmost characters from a text value
Примечание. Эти знаки имеют информативный характер. Note: These marks are just for show.
Содержит слова с прописными и строчными буквами, цифры и знаки Contains uppercase letters, lowercase letters, numbers, and symbols
Чтобы указать формат, введите знаки номеров (#) To specify a format, enter number signs (#)
Возвращают крайние справа знаки текстовой строки. Returns the rightmost characters from a text value
Идентификационные знаки для тяжеловесных и громоздких грузов. Identification marks of heavy and bulky goods.
Добавьте заглавные буквы, знаки препинания или символы в случайном порядке. Randomly add capital letters, punctuation or symbols.
С этой стороны имеются обнадеживающие знаки. On that front, there are promising signs.
Пользователь может ввести знаки или пробелы. User can enter characters or spaces.
Добавление 2 (ЗНАКИ И СВИДЕТЕЛЬСТВА ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ) Appendix 2 (APPROVAL MARKS AND CERTIFICATES)
Задние опознавательные знаки TTC класса 2 (только светоотражающие материалы) обозначаются буквами " RR ". Class 2 (retro-reflective only materials) SMV rear marking plates shall be marked by the symbol " RR ".
Думаешь, я случайно врезаюсь в знаки? What do you think, I bump into signs by accident?
Добавьте знаки в нужный раздел кода формата. Include the characters in the appropriate section of the format codes.
Чтобы скрыть знаки форматирования, нажмите кнопку еще раз. Click the button again to hide formatting marks.
Используйте стандартное правописание, грамматику, знаки и заглавные буквы; не используйте символы, аббревиатуры или цифры. Use standard spelling, grammar and capitalization; don't use symbols, abbreviations, or numbers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download