Sentence examples of "married for love" in English

Select source language

Select target language

My husband and I, believe or not, married for love, just like you and Arthur. Верите ли, мы с моим мужем женились по любви, как и вы с Артуром.

I married for love and I loved her deeply. Я женился по любви и я сильно ее любил.

I married for love, and your mother Betty has been a nightmare. Я женился по любви, и твоя мать Бетти оказалась кошмаром.

I once married for love. Однажды я была в браке по любви.

I married for love three times and ended up broken-hearted and piss-poor. Я выходила замуж по-любви три раза и все заканчивалось разбитым сердцем и нищетой.

Wouldn't have mattered, except you married for love. Не важно, главное что ваш брак по любви.

They have been married for four years. Они женаты 4 года.

Open the door for love. Открой дверь любви.

When they had their first baby, they had been married for 10 years. Они были женаты 10 лет, когда у них появился первый ребёнок.

We play for love Мы играем на интерес

The Murais have been married for ten years. Мюрреи уже десять лет как в браке.

"Over 55 and looking for love?" «Старше 55 и ищете свою любовь?»

We have been married for three years. Мы женаты три года.

You want to put me in prison for love, go ahead, okay? Вы хотите посадить меня в тюрьму за любовь, вперед?

They have been married for twenty years. Они женаты двадцать лет.

Back at the hotel you couldn't get a paper for love nor money. В отеле, нельзя было достать газету ни за какие деньги.

He's still very good friends with French, to whom he was married for 25 years. Они все еще отличные друзья с Френч, на которой он был женат 25 лет.

But, gentle friend, for love and courtesy Но, милый друг мой, из любви ко мне

He and my Grandma Birdie were married for just about three weeks when they were forced to come here. Мой дед и бабушка Бёди были женаты всего три недели, когда их заставили приехать сюда.

I've been a fool for love. Я одурел от любви.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download