Sentence examples of "marry" in English with translation "выходить"

<>
show all
Marry a handsome young man. Выходи за молодого красивого парня.
Will you marry me, Winnie? Ты выйдешь за меня, Уинни?
Don't marry me, Viva. Не выходи за меня, Вива.
She decided to marry him. Она решила выйти за него.
You did marry me, Myrtle. Но ты всё-таки вышла за меня, Миртл.
a girl didn't marry me. К тому же, за меня не согласилась выйти моя любимая девушка.
I intend to marry Sebastian Marburg. Я решила выйти за Себастьена Марбург.
I wanted Mom to marry Deacon. Я хочу, чтобы мама вышла за Дикона.
Summer Van Horn, will you marry me? Саммер Ван Хорн, ты выйдешь за меня?
You're not gonna marry him, Cosmo. Не тебе за него замуж выходить.
Whoever I marry is up to me. Я сама решу за кого выйти.
Tansy, you cannot marry that tool shed! Тэнси, ты не можешь выйти за него замуж!
My daughter wants to marry a peasant. Моя дочь хочет выйти замуж за холопа.
Women are refusing to marry men without toilets. Женщины отказываются выходить замуж за мужчин без туалета.
No, but Deacon asked you to marry him. Нет, но Дикон просил тебя выйти за него.
She doesn't wish to marry a loser. Она не желает выходить замуж за недотепу.
Now I can never marry a perfumed lord. Теперь я уже не смогу выйти замуж за надушенного лорда.
She was obliged to marry the old man. Она была обязана выйти замуж за этого старика.
She would never in the world marry Satou. Она ни за что не выйдет замуж за Сато.
He convinced his daughter not to marry Tom. Он убедил свою дочь не выходить замуж за Тома.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download