Sentence examples of "mass destruction" in English with translation "массовое уничтожение"

<>
Translations: all1524 массовое уничтожение1351 массовое поражение142 other translations31
Is it to curb weapons of mass destruction? Чтобы держать в узде оружие массового уничтожения?
This escalation occurred without using weapons of mass destruction. И эта эскалация насилия происходила без использования оружия массового уничтожения.
The Minoan Trident was the first weapon of mass destruction? Минойский трезубец - это первое оружие массового уничтожения?
Cuba's policy on weapons of mass destruction is irreproachable В вопросах оружия массового уничтожения политика Кубы безупречна
Cuba's policy on weapons of mass destruction has been irreproachable. Что касается оружия массового уничтожения, то политика Кубы в этой области безупречна.
A weapon of mass destruction, a weapon made in beautiful Wyoming, USA. Оружие массового уничтожения, сделанное в прекрасном штате Вайоминг, США.
Nowadays, instruments of mass destruction are smaller, cheaper, and more readily available. Сегодня средства массового уничтожения стали более миниатюрными, более дешёвыми и более легкодоступными.
In other words, North Korea may begin to stockpile weapons of mass destruction. Другими словами, Северная Корея может начать накапливать оружие массового уничтожения.
Beyond this, international forces must secure and eliminate all weapons of mass destruction; Кроме того, междунардные силы должны обспечить безопасность и исключить все виды оружия массового уничтожения;
In Africa, for example, small arms and light weapons are weapons of mass destruction. Например, в Африке стрелковое оружие и легкие вооружения являются оружием массового уничтожения.
President Bush may focus on weapons of mass destruction; Mr. Wolfowitz may target democracy. Президент Буш, вероятно, концентрируется на оружии массового уничтожения; мистер Вулфовиц, возможно, своей целью ставит установление демократии.
Starvation was being used as a weapon of mass destruction - primitive but extremely effective. Голод использовался как оружие массового уничтожения - примитивное, но чрезвычайно эффективное.
I must say a word about nuclear weapons and other weapons of mass destruction. Позвольте мне сказать несколько слов о ядерном и других видах оружия массового уничтожения.
it is developing weapons of mass destruction and has a history of supporting terror. он производит оружие массового уничтожения и замешен в оказании поддержки террору.
And it is crucial to keep weapons of mass destruction out of terrorists’ hands. И очень важно, держать оружие массового уничтожения подальше от рук террористов.
It's not the nation-states that have potential access to mass destruction, but individuals. Теперь уже не государства, а отдельные индивиидумы имеют потенциальный доступ к оружию массового уничтожения.
we are categorically opposed to the presence of weapons of mass destruction in our region. мы категорически против наличия оружия массового уничтожения в нашем регионе.
"Don't extend the fight against terrorism to the producers of weapons of mass destruction!" "Не распространяйте борьбу с терроризмом на производителей оружия массового уничтожения"!
As has often been said, weapons of mass destruction, especially nuclear weapons, should be eliminated. Как уже неоднократно говорилось, необходимо ликвидировать все оружие массового уничтожения, особенно ядерное оружие.
The purpose of that resolution was to disarm Iraq of its weapons of mass destruction. Цель этой резолюции состояла в том, чтобы лишить Ирак оружия массового уничтожения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.