Sentence examples of "matinee performance" in English

<>
I'll catch your matinee performance tomorrow. Посмотрю на твое похмельное представление завтра.
This is far too good a performance for a matinee. Это слишком хорошая работа для утреннего сеанса.
I mean, every performance is sold out and they just added a Wednesday matinee. Я имею в виду, что каждое представление собирает полный зал и они только что добавили еще одно на день среды.
It's for a matinee. На дневной сеанс.
His performance was worthy of praise. Его выступление было достойно похвалы.
I was the first matinee idol in television. Я был первым кумиром дневных шоу на телевидении.
This will improve the performance. Это увеличит производительность.
So Dad got tickets to Once, the Saturday matinee. Папа взял билеты на "Однажды", на дневной спектакль в субботу.
The performance of electric cars has improved. Производительность электромобилей улучшилась.
It's quite good, for a matinee. Он довольно неплох, для дневного спектакля.
To help get a better picture of your company, we request a description of your company history, and product and performance programmes. Чтобы мы смогли получить лучшее представление о деятельности Вашего предприятия, просим Вас прислать нам "биографию" Вашей фирмы, а также список предлагаемых Вами товаров и услуг.
I'll be at the old stand tomorrow matinee. Завтра вечером я буду на прежнем месте.
Performance Highlights Основные характеристики
Paul and Elizabeth Garrett had a standing matinee they went to every Sunday. Пол и Элизабет Гаррет были на дневном спектакле, который посещали каждое воскресенье.
Do you like the performance? Вам нравится представление?
If you need me, I'm gonna catch a matinee of Wagner. Если я понадоблюсь, я буду на дневном концерте Вагнера.
Place of performance will be at the place of business of our company. Место исполнения - офис нашего предприятия.
Come to the matinee as my guests. Приходите на шоу, в качестве моих гостей.
Time is of the essence with respect to all aspects of each Party's performance of any obligations under this Agreement. Фактор времени имеет существенное значение по отношению к любым аспектам исполнения каждой из Сторон любых обязательств согласно данному Договору.
It's cheaper than a matinee, and you are guaranteed a happy ending. Это дешевле, чем дневной спектакль и вам гарантирован счастливый конец.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.