Sentence examples of "meet" in English with translation "встреча"

<>
I will meet you there. Там я встречу тебя.
Mclntyre moved the meet up. МакИнтайр перенес встречу.
Nice to meet you, Ken. Рад нашей встрече, Кен.
Let's meet a week later. Перенесём встречу на неделю.
So we went to meet them. Поэтому мы пошли к ним на встречу.
Sounds like some kind of meet? Звучит как приглашение на встречу?
I'm glad to meet you. Рад встрече с вами.
Karl van Loon wants to meet you? Карл ван Лун назначил тебе встречу?
We have to meet Bill Li tomorrow. Завтра у нас встреча с Биллом Ли.
Gotta meet the Skanks on the roof. У меня встреча со Стервами на крыше.
Two Drifters meet, something needs to be exchanged. Два бродяги при встрече должны чем-нибудь обменяться.
I'm very happy to meet you, Lorelei. Я очень рада нашей встрече, Лорелея.
So, I'll meet you at the valet? Так, я встречу тебя у камердинера?
Benji just confirmed the location of the meet. Бенджи только что подтвердил место встречи.
The counterfeiters are pushing a meet tomorrow morning. Фальшивомонетчики настаивают на встрече завтра утром.
One day, we went to meet the Chief Commander. Однажды мы пошли на встречу с Главным командующим.
I wouldn't break an appointment to meet him. Встречу я бы из-за него не отменил.
I don't think I'll ever meet him. Не думаю, что я когда-нибудь его встречу.
I'll just take a cab and meet you. Я возьму такси и встречу тебя.
"Meet other trans women at our monthly meet-up" «Познакомьтесь с женщинами-транссексуалами на нашей ежемесячной встрече»
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.