Sentence examples of "microsoft nt server" in English

<>
This is recommended because it allows the Windows NT Server 4.0 user to coexist (with correct access to resources) until the full migration is complete. Рекомендуется, т.к. позволяет пользователю Windows NT Server 4.0 сосуществовать (с правильным доступом к ресурсам) до тех пор, пока не будет выполнена полная миграция.
Use the Active Directory Migration Tool, which migrates Windows NT Server 4.0 user accounts to Active Directory and creates enabled Windows accounts. Используйте средство миграции Active Directory, осуществляющее миграцию учетных записей пользователей Windows NT Server 4.0 в Active Directory, и создайте включенные учетные записи Windows.
Operating system and logical security: A number of shortcomings were identified in the operating system and logical access controls on the Windows NT server, particularly in the security settings. Операционная система и защищенный доступ: В операционной системе и мерах по защите доступа к серверу Windows NT был выявлен ряд недостатков, особенно в защитных параметрах.
A CurrentVersion value of 4.0 indicates the computer is running Microsoft Windows NT Server 4.0. Значение параметра CurrentVersion 4.0 указывает на то, что на компьютере установлена операционная система Microsoft Windows NT Server 4.0.
Silverlight will periodically check a Microsoft server for updates to provide you with the latest features and improvements. Silverlight периодически проверяет наличие обновлений на серверах Майкрософт, чтобы пользователю были доступны все новейшие функции.
When you attempt to play content that requires a DRM update, Silverlight will send a request to a Microsoft server containing basic data about your device, including information about the DRM components on your computer such as their revision and security levels, troubleshooting data, and a unique identifier for your device. При попытке воспроизведения содержимого, для которого требуется обновление DRM, Silverlight отправляет запрос на сервер Майкрософт, в котором содержатся основные данные о вашем устройстве, в том числе такая информация о компонентах DRM на вашем компьютере, как номер редакции и уровни защиты, данные по устранению неполадок и уникальный идентификатор вашего устройства.
The Microsoft server uses this identifier to return a unique DRM update for your device, which will then be installed by Silverlight. Сервер Майкрософт использует этот идентификатор для возврата уникального пакета обновления DRM для вашего устройства, который будет установлен программой Silverlight.
It may represent a device that interfaces with a legacy PBX, an IP PBX, or Microsoft Lync Server. Он может представлять собой устройство, которое взаимодействует с традиционной УАТС, IP-УАТС или сервером Microsoft Lync Server.
It may represent a device that interfaces with a traditional or SIP-enabled PBX, an IP PBX, or Microsoft Lync Server. Он может представлять собой устройство, которое взаимодействует с обычной УАТС с поддержкой SIP или IP-УАТС, либо сервером Microsoft Lync Server.
Set up Microsoft Project Server project integration. Настройка интеграции проектов Microsoft Project Server.
Enable a project for synchronization with Microsoft Project Server [AX 2012] Включить синхронизацию проекта с Microsoft Project Server [AX 2012]
On the Integration FastTab, select the Integrate to Microsoft Project Server check box. На экспресс-вкладке Интеграция установите флажок Интегрировать с Microsoft Project Server.
Click System administration > Setup > Microsoft Project Server integration > Synchronization service parameters. Щелкните Администрирование системы > Настройка > Интеграция Microsoft Project Server > Параметры службы синхронизации.
Set up parameters for data synchronization with Microsoft Project Server [AX 2012] Настройка параметров для синхронизации данных с Microsoft Project Server [AX 2012]
Click System administration > Inquiries > Microsoft Project Server integration > Integration log. Щелкните Администрирование системы > Запросы > Интеграция Microsoft Project Server > Журнал интеграции.
Enhancements support the synchronization of resource assignments and the project hierarchy with Microsoft Project Server 2010. Усовершенствования поддерживают синхронизацию назначений ресурсов и иерархию проектов с Microsoft Project Server 2010.
It is a recommended best practice that static IP addresses be used for network interfaces managing client connections and heartbeat links in a Microsoft Windows server cluster. Рекомендуется использовать статические IP-адреса на сетевых интерфейсах, которые управляют клиентскими подключениями и пульсом, в кластере серверов Microsoft Windows.
Set up parameters for data synchronization with Microsoft Project Server Настройка параметров для синхронизации данных с Microsoft Project Server
Configuring Microsoft Project Server integration Настройка интеграции с Microsoft Project Server
Enhancements to project integration with Microsoft Project Server Усовершенствования интеграции проектов с Microsoft Project Server
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.