Sentence examples of "Сервер" in Russian

<>
show all
Следящий сервер и следящий каталог. Witness server and witness directory
Калинда взломала сервер полиции Чикаго. Kalinda hacked into the CPD's server.
В диспетчере IIS выберите сервер. In IIS Manager, select the server.
Источник сетевых запросов: Локальный сервер Source of network requests: On-premises server
Сервер клиентского доступа Exchange 2007 Exchange 2007 Client Access server
Данный сервер слишком сильно загружен. There is too much load on the server.
Кому: Почтовый сервер вашей организации To: Your organization's email server
Перезапустите сервер IIS после установки. Reset Internet Information Server (IIS) after installation.
От: Почтовый сервер вашей организации From: Your organization's email server
Сервер является кластерным сервером Exchange. The server is a clustered Exchange server.
В окне "Настройки — Сервер" можно: In the "Settings — Server" window, it is possible:
Сервер является сервером глобального каталога. The server is a global catalog server.
Указанный сервер шлюза не используется Specified gateway server not used
Сервер автономной адресной книги удален OAB Server Has Been Deleted
Сервер клиентского доступа Exchange 2013 Exchange 2013 Client Access server
Сервер принимает новые подключения и сообщения. The server accepts new connections and messages.
Возможно, сервер Active Directory Connector перегружен Active Directory Connector server may be overloaded
Клиентский сервер использует обычную проверку подлинности Front-end server is using basic authentication
Однако можно также использовать существующий сервер. However, you can also use an existing server.
Исходным сервером является локальный сервер Exchange. The local Exchange server is the source server.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download