Sentence examples of "milk" in English

Select source language

Select target language

Translations: all732 молоко538 молочный75 молочко23 использовать21 доить11 подоить4 other translations60

Have either of you tried condensed milk sandwiches? Вы пробовали хлеб со сгущёнкой?

So, uh, what about acidophilus milk? Ну, а что по поводу ацидофилина?

Named milk mushroom - that get in the box. Назвались груздем - вот и полезайте в кузов.

My favorite milk jugs, gone. Мои любимые молочники исчезли.

Like if you find yourself in Denmark and you're served ymer, you shouldn't complain that it tastes like sour milk. Как если ты окажешься в Денмарке и закажешь имер, то не жалуйся, что на вкус он как простокваша.

Oh, first you're just going out, then all of a sudden she's got almond milk and work clothes at your place. О, сначала вы просто встречаетесь, потом у тебя дома миндальное молочко и её одежда.

FIFA is just the richest, most powerful, most global milk cow of all. ФИФА является всего лишь самой богатой, самой могущественной и самой глобальной дойной коровой из всех.

Would you like condensed milk or honey on your bread? Что хочешь на хлеб - сгущёнку или мёд?

Oh, what I wouldn't give to be that can of condensed milk. Я бы всё отдала, чтобы быть на месте этой банки сгущёнки.

Max had died peacefully that morning after finishing his final can of condensed milk. Макс мирно скончался тем утром допив свою последнюю банку сгущенки.

Hopefully, one day our sidewalks will meet and we can share a can of condensed milk. Будем надеяться, что в один прекрасный день наши тротуары встретятся и мы сможем поделиться банкой сгущенки.

Tastes better with foamed milk. Со взбитыми сливками вкуснее.

There's no almond milk. Там нет миндального.

You had a milk shake. Вы пили коктейль.

Thanks for the milk shake. Спасибо за коктейль.

I bought special milk for you. Я покупала всякие вкусности для тебя.

Look, Syd, don't milk it. Слушай, Сид, не тяни.

Chocolate milk shakes and cheese fries. Шоколадный коктейль и жареные сырные трубочки.

We weren't making milk shakes. Мы не мешали никаких коктейлей.

No use crying over spilt milk shake. Не стоит плакать из-за разлитого коктейля.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download