Sentence examples of "mind blowing" in English

Select source language

Select target language

Pretty mind blowing, isn't it? Довольно захватывающе, да?

Would you mind blowing them up? Не откажешься надуть их?

Your Nina is giving a mind blowing concert by the kitchen. Ваша Ниночка даёт потрясающий концерт возле кухни.

If you're gonna blow hot air, will you mind blowing into this for me, please? Если собираешься пыхтеть, не мог бы ты подышать сюда, пожалуйста?

Pretty mind - blowing, huh? Довольно умопомрачительно, да?

This is blowing my mind. Это просто вынос мозга.

Hey, something's happening across the street that's blowing my mind. Эй, с той стороны улицы такое твориться, что мне крышу сносит на фиг.

So `blowing your mind' might be exactly what marijuana users do. Поэтому те, кто курит марихуану, чтобы вызвать у себя галлюцинации (в буквальном переводе с английского "взорвать свой разум"), могут и в самом деле это сделать.

The wind is blowing from the north. Ветер дует с севера.

"Would you mind helping me with my work?" "Not at all." «Ты не против помочь мне с моей работой?» «Не возражаю.»

A strong wind was blowing. Дул сильный ветер.

You made me lose my mind. Ты свела меня с ума.

He could always tell which direction the wind was blowing. Он всегда мог сказать, в каком направлении дул ветер.

I close my mind to this subject. Я стараюсь не думать об этом.

Dust was blowing in the wind. В воздухе плавала пыль.

Lay these books on my desk, if you don't mind. Если тебя не затруднит, положи эти книги на мой стол.

A strong wind is blowing and I can't walk fast. Дует сильный ветер, и я не могу идти быстро.

The mind always loves to tack on to something, and when it doesn't have anything good for that purpose, it turns to the evil. Ум всегда любит за что-то браться, и когда он не будет иметь доброго, тогда будет обращаться к плохому.

I'll see which way the wind is blowing Вижу, куда ветер дует

Please come here soon if you don't mind. Если тебя не затруднит, приходи сюда скорее.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download