Sentence examples of "mobile" in English with translation "подвижной"

<>
Portable grenade launchers, mobile or mounted; переносные гранатометы, подвижные или станковые;
Definition of non-road mobile machinery Определение внедорожной подвижной техники
She had very mobile hallucinations as well. Она страдала очень подвижными галлюцинациями.
It is a mobile drilling station, remember? Это подвижная бурильная станция, помните?
Agenda item 19.9., non-road mobile machinery (NRMM). Пункт 19.9 повестки дня: внедорожная подвижная техника (ВПТ).
Agenda item 17.7, non-road mobile machinery (NRMM). Пункт 17.7 повестки дня: внедорожная подвижная техника (ВПТ).
Agenda item 16.7, Non-Road Mobile Machinery (NRMM). Пункт 16.7 повестки дня: внедорожная подвижная техника (ВПТ).
Agenda item 18.7., non-road mobile machinery (NRMM). Пункт 18.7 повестки дня: внедорожная подвижная техника (ВПТ).
Exhaust emissions test protocol of Non-Road Mobile Machinery (NRMM) Протокол испытаний на уровень выбросов выхлопных газов внедорожной подвижной техникой (ВПТ)
Agenda item 2.5.11., non-road mobile machinery (NRMM). Пункт 2.5.11 повестки дня: внедорожная подвижная техника (ВПТ).
EXHAUST EMISSION TEST PROTOCOL FOR NON-ROAD MOBILE MACHINERY (NRMM) ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ НА УРОВЕНЬ ВЫБРОСОВ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ ВНЕДОРОЖНОЙ ПОДВИЖНОЙ ТЕХНИКОЙ (ВПТ)
EXHAUST EMISSION TEST PROTOCOL FOR NON-ROAD MOBILE MACHINERY ENGINES (NRMM) ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ НА УРОВЕНЬ ВЫБРОСОВ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ ИЗ ВНЕДОРОЖНОЙ ПОДВИЖНОЙ ТЕХНИКИ (ВПТ)
Regulation No. 120 (Net power of engines for tractors and non-road mobile machinery) Правила № 120 (полезная мощность двигателей для тракторов и внедорожной подвижной техники)
The next was to add mobility - so, have the screen on a mobile base. Следующая добавляла мобильности - экран на подвижной основе.
Table 7: Limit values (stage I) for spark-ignition engines for non-road mobile machines Таблица 7: Предельные значения (этап I) для двигателей с искровым зажиганием внедорожной подвижной техники
Table 8: Limit values (stage II) for spark-ignition engines for non-road mobile machines Таблица 8: Предельные значения (этап II) для двигателей с искровым зажиганием внедорожной подвижной техники
Their launch platform: ground-launched (fixed or mobile), ship-launched, submarine-launched or air-launched; тип пусковой установки: наземная (стационарная или подвижная), корабельного, подводного или воздушного базирования;
Informal meeting of the GRPE working group on the emissions of non-road mobile machinery (NRMM) Неофициальное совещание рабочей группы GRPE по выбросам из внедорожной подвижной техники (ВПТ)
UNIFIL medical centres and mobile teams provided medical care to an average of 700 civilian patients per month. Медицинские центры и подвижные группы ВСООНЛ оказывали медицинскую помощь в среднем 700 пациентам из числа гражданского населения в месяц.
Table 6: Limit values (stage IV) for diesel engines for non-road mobile machines, agricultural and forestry tractors Table 6: Предельные значения (этап IV) для дизельных двигателей внедорожной подвижной техники, сельскохозяйственных и лесных тракторов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.