Sentence examples of "motorcycles" in English

<>
Definition of mopeds and motorcycles Определение мопедов и мотоциклов
Part 1: Motorcycles, mopeds and tricycles Часть 1: Мотоциклы, мопеды и трехколесные мотоциклы
This requirement is optional for motorcycles. В случае мотоциклов это требование является факультативным.
You shouldn't be riding on motorcycles. Нечего на мотоцикле раскатывать.
Article 44: Mopeds not treated as motorcycles Статья 44: Мопеды, не приравненные к мотоциклам
Replies to the questionnaire on mopeds and motorcycles Ответы на вопросник о мопедах и мотоциклах
Rider permits and licensing for mopeds and motorcycles Водительские удостоверения и выдача разрешений на управление мопедами и мотоциклами
28/Excluding mopeds and motorcycles up to 25 kW. 28 Кроме мопедов и мотоциклов с двигателем мощностью до 25 кВт.
3: mopeds treated as motorcycles shall conform to Annex 5 3: мопеды, приравненные к мотоциклам, должны соответствовать положениям приложения 5
Regulation No. 92- (Replacement exhaust silencing systems (RESS) for motorcycles) Правила № 92- (сменные системы глушителей (ССГ) для мотоциклов)
It can be dangerous for young people to ride motorcycles. Для молодых людей может быть опасным ездить на мотоциклах.
2: countries shall declare if they will treat mopeds as motorcycles 2: страны должны заявить, приравнивают ли они мопеды к мотоциклам
Regulation No. 50 (Position, stop and direction indicator lamps for motorcycles) Правила № 50 (подфарники, задние габаритные огни, стоп-сигналы и указатели поворота для мотоциклов)
1: motorcycles need only display a registration plate to the rear 1: на мотоциклах регистрационный номер должен находиться только сзади
Australian Design Rule 33/00- Brake systems for motorcycles and mopeds. Австралийские правила, касающиеся конструкции 33/00- тормозные системы мотоциклов и мопедов
Australia: Australian Design Rule 33/00- Brake systems for motorcycles and mopeds. Австралия: Австралийские правила, касающиеся конструкции 33/00- тормозные системы мотоциклов и мопедов
G Wholesale and retail trade, repair of motor vehicles, motorcycles and personal and G Оптовая и розничная торговля, ремонт автомобилей, мотоциклов, бытовых товаров и предметов личного пользования;
The stuff on the dashboard is calcium-based, used for trucks, cars, motorcycles. Вещество с приборной доски на основе кальция, используется для грузовиков, машин, мотоциклов.
5: the side of the road to be used when pushing mopeds or motorcycles 5: сторона дороги, которая должна использоваться лицами, ведущими мопеды или мотоциклы
G Wholesale and Retail Trade; Repair of Motor Vehicles, Motorcycles and Personal and Household Goods G Оптовая и розничная торговля; ремонт автомобилей, мотоциклов, бытовых товаров и предметов личного пользования
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.