Sentence examples of "mountain sickness" in English

<>
Yes, he has the mountain sickness. Ах да, у него горная болезнь.
No, doctor, I'm not exposed to the mountain sickness. Нет, доктор, горной болезни я не подвержен.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.
A sudden wave of sickness overpowered him. Внезапная волна тошноты накатила на него.
It is said that the weather on the mountain changes easily. Говорят, погода в горах быстро меняется.
His sickness made it impossible for him to continue his study. Его болезнь не дала ему возможности продолжить обучение.
A tunnel has been bored through the mountain. Сквозь гору был пробит туннель.
Health is not valued until sickness comes. Здоровье не ценится пока не наступит болезнь.
We went up the mountain by cable car. Мы поднялись на гору на фуникулёре.
Sickness kept me from attending the party. Болезнь не позволила мне сходить на вечеринку.
We finally reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.
She was absent from school because of sickness. Она отсутствовала в школе по болезни.
There is an old castle at the foot of the mountain. У подножия горы стоит старый замок.
Fever indicates sickness. Жар — признак болезни.
We saw clouds above the mountain. Мы видели облака над горой.
The sickness of the body may prove the health of the soul. Болезни тела могут показать здоровье души.
A monster lays on a rock near the top of the mountain. Чудовище лежало на скале у вершины горы.
Some day, astronauts packed into rocketing tin cans bound for other planets may be protected from radiation and space sickness by having their metabolisms depressed to a fraction of their typical rate. Когда-нибудь астронавтов, засунутых подобно шпротам в консервные банки ракет, и летящих к другим планетам, от радиации и космической болезни будет защищать уменьшение темпов обмена веществ в организме.
We'll climb the mountain if it is fine tomorrow. Мы будем подниматься на гору, если завтра будет хорошая погода.
Clark would have seen him walking around without his helmet sealed only minutes before takeoff, and would have aborted the flight then and there, since Piantanida was supposed to be breathing pure oxygen for at least an hour before the flight to prevent decompression sickness. Кларк увидел бы, как тот расхаживает без гермошлема за несколько минут до старта, и отменил бы полет, потому что Пиантанида должен был дышать чистым кислородом, как минимум, час до взлета, чтобы предотвратить декомпрессионную болезнь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.