Sentence examples of "must" in English with translation "обязанный"

<>
show all
Third, Temer must tackle pension reform. В-третьих, Темер обязан заняться пенсионной реформой.
And because we can, we must. И именно потому, что мы можем их решить, мы обязаны это сделать.
The Left Must Vote for Macron Левые обязаны проголосовать за Макрона
We don't have to, we must! Мы просто обязаны держать с ними ухо востро!
But there is something you must do. Но есть кое-что, что мы обязаны сделать.
These are the attributes it must leverage. Это те особенности банка, которые он обязан использовать.
He simply must give you a divorce. Он просто обязан дать тебе развод.
We must try to protect the environment. Мы обязаны стараться защищать окружающую среду.
The West must decide what to do. Запад обязан решить, что делать.
We must choose two out of three. Мы обязаны выбрать два пункта из трёх.
Pepperstone Financial must comply with the Complaints Resolution. Компания «Пепперстоун Файненшиал» обязана соблюдать процедуру разрешения жалоб.
We must apply this knowledge around the world. Мы просто обязаны применять эти знания во всём мире.
Specifically, we must call a spade a spade. В частности, мы обязаны называть вещи своими именами.
Germany must rethink fiscal austerity and monetary dogma. Германия обязана переосмыслить свою политику сокращения госрасходов и монетарную догму.
You must try our famous sweet potato pancakes. Вы обязаны попробовать наши фирменные картофельные оладьи.
Now, now, you must try the banana shortcake. Послушайте, вы просто обязаны попробовать банановый десерт.
You must also adhere to our usage notes. Вы также обязаны выполнять наши указания по использованию.
So this must be the hour of Europe. Так что, это просто обязан быть час Европы.
We must achieve our aim at any price. Мы обязаны достичь нашей цели любой ценой.
Before you leave, you must pay us another visit. Вы просто обязаны навестить нас перед отъездом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download