Exemples d'utilisation de "mystery" en anglais

<>
So this is a mystery. Такая вот тайна.
The third mystery is this: Третья загадка вот в чем:
Just like Tessa's mystery man. Прям как таинственный мужчина Тессы.
He's just trying to lend an air of mystery to his sad little story of madness. Он пытается придать таинственности несчастной истории своего безумия.
Nico and I want to get to the bottom of this mystery as much as you do. Нико и я хотим содействовать в разгадке этой мистерии так же как и вы.
(Ex: Criminal Case and Mystery Manor) (например, Criminal Case и Mystery Manor)
It's still a mystery. По сей день это тайна.
The murder remains a mystery. Убийство остается загадкой.
Welcome to the murder mystery party. Добро пожаловать на вечеринку таинственного убийства.
"Even in the name itself - 'Brotherly Circle", there is a certain element of mystery, containing a hint of a secret lodge. "Даже в самом названии - 'Братский круг", есть некий элемент таинственности, содержится намек на тайную ложу.
The story of "Lost" required a unique backdrop where its dramatic tale of survival and mystery could unfold. По сюжету "Лосту" требовались уникальные декорации, в которых драматическая история выживания и мистерия, могли разворачиваться.
Mystery number one is this: Тайна номер один заключается в следующем:
This is a real mystery. Это загадка.
Looks like I caught the mystery hypnotist. Похоже, я поймала таинственного гипнотизёра.
The mystery of chronic pain Тайна хронической бoли
Imagination, playfulness, novelty, curiosity, mystery. воображение, шаловливость, новизна, любопытство, загадка.
He probably told this mystery flower girl. Он, должно быть, сказал этой таинственной цветочной девушке.
A mystery and a completeness. Тайна и наполненность.
The mystery persisted for about 20 years. Загадка длилась почти 20 лет
And like Tessa's mystery man, he's married. И, как и таинственный мужчина Тессы, он женат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !