Sentence examples of "navy yard" in English

Select source language

Select target language

Translations: all21 военная верфь4 other translations17

Southwest Corner of the Old Brooklyn Navy Yard. Юго-Западный угол старой бруклинской военной верфи.

It was last seen in the Navy yard. Видели последний раз на военной верфи.

I used to hang around the navy yard some. Я привык бродить поблизости от военной верфи.

He'd been doing video stunts over in the Navy yards, and he posted them online. Он записывал трюки, выполняемые на военной верфи, на видео и публиковал их в интернете.

Navy Yard is my home, too. Мой дом - Морская Полиция.

He was coming to the Navy Yard. Он направлялся в штаб ВМФ.

In the vicinity of the navy yard. В окрестностях судостроительного завода.

Let's just get to the Navy Yard. Давайте направимся в Адмиралтейство.

All right, meet you back at the Navy yard. Ладно, встретимся в Морской полиции.

Volunteered at the Navy Yard party three days ago. Был волонтером на военно-морской верфи три дня назад.

It pulled into the old Navy Yard 5 minutes ago. Он проехал по старой дороге Нави Ярд 5 минут назад.

I just transferred to the chapel here on the Navy Yard. Меня только что перевели на службу сюда, в Нэви-Ярд.

Dumped the body at the Navy Yard and abandoned the van. Выбросил тело на верфи и оставил фургон.

Son, I know what happened to you at the Brooklyn Navy Yard. Сын, я знаю, что с тобой случилось на верфи.

There's a high concentration of industrial engine oil around the navy yard. Вокруг верфи высокая концентрация промышленного моторного масла.

I can construct a mold when we get back to the Navy yard. Я смогу сконструировать модель, когда мы вернёмся в Морскую полицию.

We'll set you up tonight at the officers' quarters at the Navy Yard. А вечером мы доставим вас в офицерское расположение - в Адмиралтейство.

And when they are done with you, you get your butts back to the Navy Yard. И когда они закончат с вами, вы притащите свои задницы обратно в Морскую полицию.

I have worked at the Navy Yard for five years and I have never set foot on this boat. Я пять лет работаю в Адмиралтействе и ни разу не ступала на эту лодку.

Well, we just need you to come by the Navy Yard and help us with a sketch of Kaplan. Хорошо, мы бы хотели позвать вас прийти и помочь нам составить портрет Каплана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download