Sentence examples of "nearby table" in English

<>
People from nearby tables came over. Подходили люди с соседних столов.
Dozens of the deconstructed warheads, awaiting modification, lie in a dark annex, and a long table with calipers and small tubs of homemade propellant stands nearby. Десятки боевых частей разобранных боеприпасов ждут своей очереди на переделку. Они лежат в темной пристройке на длинном столе рядом с кронциркулями и маленькими емкостями для самодельного взрывчатого вещества.
They live nearby. Они живут неподалёку.
He withdrew his hand from the table. Он убрал свою руку со стола.
The station is nearby. Станция находится неподалёку.
This table is a priceless antique. Этот стол - бесценная древность.
My father often goes fishing in the river nearby. Мой отец часто уходит рыбачить на реку поблизости.
There are a lot of dishes on the table. На столе много блюд.
They were told to play in the nearby park. Им сказали играть в парке поблизости.
How many books are there on the table? Сколько книг на столе?
The train station is nearby. Вокзал здесь рядом.
The cat was on the table. На столе был кот.
Is there an ATM nearby? Есть ли поблизости банкомат?
A mouse went for a walk on the table. Мышь пошла прогуливаться по столу.
activity nearby Что происходит рядом
There's dust on the table. На столе пыль.
And Stefan Spermon, IT technician in a major firm based nearby commented: "It's definitely a thing of beauty, the building." А Стефан Спермон, специалист по ИТ на расположенном поблизости крупном предприятии, считает так: "Нет, это здание действительно красиво".
I found a note on the table, but I don't know who it's from. Я обнаружил на столе записку, но не знаю, от кого она.
A group of Beijing loyalists stood nearby waving China's flag. Группа граждан, лояльных Пекину, стояла неподалеку, размахивая китайским флагом.
Where are the book and pencil? The book's on the table, and the pencil's on the windowsill. Где книга и карандаш? Книга на столе, а карандаш лежит на окне.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.