Sentence examples of "neverending story" in English

Select source language

Select target language

I'm afraid the story will give him a wrong impression. Я боюсь, после этой истории у него сложится неверное впечатление.

We've come to the conclusion that this is a true story. Мы пришли к заключению, что эта история правдива.

Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary. Все верят в его историю, ведь обратному нет никаких доказательств.

Strange as it is, the story is true. Сколь не странно, эта история правда.

I was very moved by his story. Я был глубоко тронут его историей.

The teacher told us a funny story. Учитель рассказал нам забавную историю.

This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Этот фантастический роман выглядит интересным. Одолжишь его мне, когда прочитаешь?

What a queer story! Какая странная история! [вариант: ] Какой странный случай!

The sad story made my heart ache. Эта печальная история отозвалась в моём сердце болью.

The story was in all daily newspapers. История была во всех дневных газетах.

In Aesop's Fables is a story called "Sour Grapes". В баснях Эзопа есть история под названием «Лиса и виноград».

It was a heartbreaking story. Это была душераздирающая история.

I'll tell you a story. Я расскажу тебе одну историю.

If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know. Если кто-либо спросит в чем суть истории, я действительно не знаю.

His story was interesting. Его история была интересна.

Your story doesn't corroborate what I've heard before. Твоя история не согласуется с тем, что я слышал раньше.

I couldn't help laughing when I heard that story. Когда я услышал эту историю, я не мог не рассмеяться.

I cannot hear such a story without weeping. Я не могу слушать эту историю без того, чтобы заплакать.

He amused himself by reading a detective story. Он развлекался читая детективный рассказ.

Her story can't be true. Её рассказ не может быть правдой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download