Sentence examples of "nights" in English

Select source language

Select target language

Translations: all3788 ночь2815 вечер920 темнота4 мрак1 other translations48

I'll just get a good nights sleep, and hope for better luck next time. Я просто получу хороший ночной сон и надежду на удачу в следующий раз.

All the girls' nights you included her in? Или потому что звала ее с собой на девичники?

They meet in Derwent Bar on Monday nights. Они собираются в баре Дервент по понедельникам.

The boil said it a few nights ago. Это сказал фурункул пару дней назад.

I think we should start by having theme nights. Думаю, нам следует начать устраивать тематические вечеринки.

You'll both get four nights and two matinees. У вас обеих два вечерних и два утренних спектакля.

I said, "That's most people's Friday nights." Я сказал: "Этот выбор по пятницам делают почти все".

At Beaumont there was a drinks party two nights ago. Два дня назад, Магистр утраивал фуршет.

Ticket to a casino shuttle bus, dated two nights ago. Позавчерашний билет на маршрутный автобус до казино.

It was a few nights after he launched the website. Это было спустя несколько дней после запуска сайта.

I used to go on my nights off from the hospital. Бывало я специально отпрашивалась из больницы.

Yeah, I'd like a room for a couple of nights. Да, мне нужна комната на пару дней.

Two teacups in the sink, new perfume, late nights, plunging necklines. Две чашки в раковине, новые духи, загулы допоздна, глубокое декольте.

Some shit ass slasher flick is working nights on our block. В нашем квартале снимают какой-то дурацкий фильм.

So that's what you do on your girls' nights out? Так вот чем вы занимаетесь на своих девичниках?

I'd like to change my reservation from three to five nights. Я бы хотел продлить резервирование с трёх дней до пяти.

Now I gotta spend my nights keeping up with my frigging protégé. Теперь придется нагонять собственного протеже.

Put myself through college working six nights a week at Pizza Hut. Зарабатывал на колледж, впахивая 6 дней в неделю в пиццерии.

Like when the Glee Club sang "Summer Nights," he did the Rizzo part. Когда мы с хором пели "Summer Nights", он исполнял партию Риццо.

When I'm back, I'll stay here for a couple of nights. Когда вернусь, я останусь у тебя на пару дней.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download