Sentence examples of "not really" in English
It's not really a good idea under the circumstances.
Это не очень хорошая идея при данных обстоятельствах.
Your giving Elena the evil eye - it's not really helping.
То, что ты бросаешь Елене злобные взгляды - не очень помогает.
Not really, but neither can most of the kids in Glee Club.
Не очень, как и большинство ребят их Хора.
Someone paid you a compliment that you're not really handling well beca.
Кто-то отвесил тебе комплимент, и ты с этим не очень хорошо справляешься, пото.
Marilyn played fast and loose with her contacts, but that's not really a good title, Tom.
Мэрилин кидалась направо и налево своими связями, но это не очень хорошее название, Том.
And there is this impression that North America and Europe are not really paying attention to these trends.
создаётся впечатление, что С.Америка и Европа не очень замечают эти тренды.
You never really stood a chance of exposing me as Gossip Girl, and I'm not really interested in being your sister all of a sudden.
У тебя никогда бы не получилось доказать, что я и есть Сплетница, и я не очень заинтересована в том, чтобы ни с того ни с сего стать твоей сестрой.
You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior.
Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert