Sentence examples of "notify" in English with translation "уведомлять"
Translations:
all1131
уведомлять875
извещать49
оповещать49
уведомляться23
зарегистрировать10
нотифицировать5
оповещаться1
other translations119
Also notify the bomb squad, hospitals, fire department.
Уведомите саперную группу, больницы и пожарных.
Policy Tips notify users about sensitive content expectations
Подсказки политик уведомляют пользователей о конфиденциальном контенте
To notify the developer/page a message was read.
Уведомляет разработчика или страницу о том, что сообщение прочитано.
Notify global tracking stations, fix an open communications circuit.
Уведомите глобальные станции слежения, зафиксируйте и откройте орбитальную связь.
Notify the sender, but allow them to send (NotifyOnly)
Уведомить отправителя, но разрешить отправку (NotifyOnly).
Notify the requester that products are due to arrive.
Уведомление инициатора запроса о поступлении продуктов.
Notify respondents of questionnaires available to them [AX 2012]
Уведомите респондентов о доступных для них анкетах [AX 2012]
Choose whether we notify your network about profile changes.
указать, следует ли уведомлять вашу сеть об изменениях в профиле;
Notify all senders when their messages aren't approved
Уведомлять всех отправителей, если их сообщения не утверждены.
Don't notify anyone when a message isn't approved
Не уведомлять никого, если сообщение не утверждено.
e) Notify all relevant credit issuers and credit rating institutions.
e) Уведомить все соответствующие эмитенты кредитных карт и рейтинговые агентства.
to notify you about changes to our services and products;
для уведомления вас об изменениях в наших услугах и продуктах;
How will we notify you of changes to this policy?
Как мы уведомим вас об изменениях в этой политике?
How do you notify the public of the affected Party/Parties?
Как вы уведомляете общественность затрагиваемой Стороны/Сторон?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert