Sentence examples of "obey" in English with translation "послушаться"

<>
Lu, sweetie, for once in your life, just obey Daddy. Лу, один раз в жизни, послушайся папу.
It would be an order and I would obey at once. Если бы он приказал, я бы послушалась.
Dear cousin, I will obey my father's desire, but I don't love you Дорогой двоюродный брат, я послушаюсь желанию моего отца, но я не люблю тебя
My dear cousin, I will obey my father's wishes, but I do not love you Дорогой двоюродный брат, я послушаюсь желанию моего отца, но я не люблю тебя
If you don't obey this order, the Earl will never give you an arm-ring! Если не послушаешься, ярл никогда не даст тебе браслет!
And you obeyed your mother of course? И ты, конечно же, послушался мамочку?
I'll pay your efforts obeying you. Я воздам должное твоим усилиям, послушавшись тебя.
So he obeyed the pipe and they left Mark behind. Таким образом, он послушался трубки и они оставил Марека.
Although I don't think he ever did get around to obeying her. Хотя я не думаю, что сам он хоть раз послушался её.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.