Exemples d’usage de "object properties" en anglais avec traduction en russe

<>
There are three types of object properties: Существуют три типа свойств объекта:
See all standard object properties in our Object Types Reference. Полный список стандартных свойств объектов см. в нашем справочнике.
The language locale that object properties use. Код языка, который используют свойства объекта.
Specifically, Access can help you print table relationships as depicted in the Relationship window, and can help you print the design characteristics of database objects, such as object properties. Например, с помощью Access можно распечатать данные о связях между таблицами, показанные в окне схемы данных, и такие характеристики структуры объектов базы данных, как свойства объектов.
Every object type inherits these standard object properties. Каждый тип объекта наследует эти стандартные свойства объекта.
It overrides the image associated with the object properties. Параметр переопределяет изображение, связанное со свойствами объекта.
Object properties include the title, description and any custom properties. К свойствам объекта относятся заголовок, описание, а также любые индивидуально настраиваемые свойства.
Object properties can reference other object types as custom properties. Свойства объекта могут ссылаться на другие типы объектов в виде индивидуально настроенных свойств.
At that, the double click calls the window of the object properties. При этом двойной клик вызывает окно свойств объекта.
By default, the Security tab is not enabled in the configuration object properties box. По умолчанию вкладка Безопасность не активизирована в окне свойств объекта конфигурации.
Object Properties Свойства объекта
Complex Object Properties Сложные свойства объектов
Object properties are added to the top-level of the JSON object that you pass into your call to create an object. Свойства объекта добавляются в верхний уровень объекта JSON, который вы передали в вызов, чтобы создать объект.
Standard Object Properties Стандартные свойства объектов
Adding Custom Object Properties Добавление индивидуально настроенных свойств
The full list of standard object properties is in our Object Properties Reference. Полный список стандартных свойств объектов см. в нашем справочнике.
This is a custom object type and includes a data section for non-default object properties, as mentioned in the section on properties. Это индивидуально настроенный тип объекта, который содержит раздел data для свойств не по умолчанию (см. раздел о свойствах).
Open Graph - Object Properties Свойства объектов Open Graph
Enable the Security tab for the object properties box of Exchange System Manager by setting a registry parameter. Активизируйте вкладку Безопасность окна свойств объекта в диспетчере Exchange, настроив соответствующий параметр реестра.
Win32_PingStatus returns an object with 24 properties that supply extensive details about the ping packets that the class sends. Win32_PingStatus возвращает объект, имеющий 24 свойства, которые предоставляют обширные сведения о пакетах для проверки связи, отправляемых классом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !