Sentence examples of "oil finished" in English

<>
Oil prices finished April trading about 20% higher. В апреле цены на нефть поднялись примерно на 20%.
Imagine our economy when the carbon bubble bursts, when the financial markets recognize that, to have any hope of preventing the climate spiraling out of control, the oil and coal industries are finished. Представьте себе, что произойдёт с экономикой, когда углеводородный мыльный пузырь лопнет; когда финансовый рынок поймёт, что если у нас осталась хоть какая-то надежда предотвратить выход климата из-под контроля, нефтяная и углевая промышленности начисто закончены.
My answer is that oil companies need to complete the commodity-analysis quest that I started but never finished. Мой ответ заключается в том, что нефтяным компаниям необходимо завершить поиск решения в области товарно-аналитического анализа, который я начал, но так и не закончил.
Petrolube also provided copies of letters to its customers, indicating that its own prices of finished lubricating oils had been increased as a direct result of the increased prices of both base oil and additives. " Петролюб " представила также копии писем, в которых она сообщала своим клиентам о повышении своих цен на машинные масла непосредственно в результате роста цен на исходные масла и присадки.
His work finished, he left for home. Его работа закончена, он пошёл домой.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Этот фантастический роман выглядит интересным. Одолжишь его мне, когда прочитаешь?
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
I haven't finished reading the book yet. Я ещё не окончил читать книгу.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
Naomi has just finished her work. Наоми только что закончила свою работу.
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
My older brother finished his homework very quickly. Мой старший брат сделал своё домашнее задание очень быстро.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
I've already finished my work. Я уже закончил свою работу.
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
We've just finished breakfast. Мы только что закончили завтракать.
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
I've just finished lunch. Я только что пообедал.
The water was fouled by oil. Эта вода загрязнена нефтью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.