Sentence examples of "on vacation" in English

Select source language

Select target language

Translations: all72 на отдыхе3 на каникулах2 other translations67

show all

I am currently on vacation. Я нахожусь в отпуске.

She ever go on vacation? Она когда-нибудь уезжала в отпуск?

Schleyer goes on vacation tomorrow. Шлайер послезавтра уезжает в отпуск.

Take her away on vacation. Увези её куда-нибудь на каникулы.

I'll take you on vacation. Я возьму тебя в отпуск.

No, we've been on vacation. Нет, мы уезжали в отпуск.

Grandma and grandpa are on vacation. Бабушка и дедушка уехали в отпуск.

The Moreaus are gone on vacation. Моро уехали в отпуск.

Briggs claims he went on vacation. Бриггс заявляет, что уехал в отпуск.

Well, they're all away on vacation. Ну, они все уехали в отпуск.

They're going on vacation during Thanksgiving. Они уехали в отпуск на День благодарения.

Oh, here's one we took on vacation. Вот эту мы сделали в отпуске.

How his family went on vacation with Bono. Как его семья ездила на отдых с Боно.

Hey, Quagmire, just taking the family on vacation. Привет, Куагмайр, еду с семьей на каникулы.

I mean, besides two aunts drunk on vacation. В смысле, кроме двух поддатых тётушек в отпуске.

You told us they are on vacation, Flynn! Ты сказал, что они уехали в отпуск, Флинн!

I wouldn't go on vacation without you. Я не пойду в отпуск без тебя.

How come you're not away on vacation? Ты не уезжаешь в отпуск?

Ah, Mr. Dobbs, when do you leave on vacation? Мистер Доббс, когда уезжаете в отпуск?

I gotta take my wife and kids on vacation. Я должен отвезти семью на отдых.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download