Sentence examples of "order by" in English
Please send the above order by rail.
Просим доставить вышеуказанный заказ железнодорожным транспортом.
Please forward the above order by express delivery.
Просим доставить вышеуказанный заказ экспресс-почтой.
The topics are listed in alphabetical order by title.
Подразделы перечислены в алфавитном порядке по заголовку.
Continue to create the sales order by using the usual procedure.
Продолжите создание заказа на продажу, следуя обычной процедуре.
You can place a pending order by opening a new order.
Отложенный ордер может быть выставлен трейдером через окно открытия нового ордера.
You can place an order by using the Purchase order form.
Для размещения заказа можно воспользоваться формой Заказ на покупку.
FastTabs are organized by activity and in order by work process.
Экспресс-вкладки группируются по мероприятиям и упорядочиваются по рабочему процессу.
You can change the order by using the Up and Down buttons.
Изменить порядок можно кнопками Вверх и Вниз.
Use this procedure to create a batch order by using the split function.
Эта процедура используется для создания партионного заказа с помощью функции разбиения.
You can manually allocate material to the order by creating picking list journals.
Вы можете вручную распределить материал для заказа, создав журналы листов комплектации.
You can view the details of a purchase order by clicking View purchase order.
Можно просмотреть подробные сведения по заказу на покупку, щелкнув Просмотр заказа на покупку.
However, if you want your data displayed in sorted order, then you must use ORDER BY.
Его следует использовать, когда необходимо отобразить данные в отсортированном виде.
He had wrested Heaven's mandate from the wicked old order by sheer force of virtue.
Он вырвал мандат Неба из рук ослабевшего старого порядка единственно силой своей добродетели.
At least he has recognized the limits of America’s power to impose a global order by force.
По крайней мере, он признал пределы власти Америки при навязывании мирового порядка силой.
You can choose to transfer the quantity from the purchase order by selecting the Initialize quantity check box.
Можно переместить количество из заказа на покупку, установив флажок Инициализировать количество.
You can create additional column types, and then specify their order by clicking the Up and Down buttons.
Вы можете создать дополнительные типы столбцов, а затем указать их порядок с помощью кнопок Вверх и Вниз.
Last year the government put its finances in order by cutting wasteful and corrupt expenditures, such as enterprise subsidies.
В прошлом году правительство привело свои финансы в порядок, прекратив расточительные и корумпированные расходы, такие как субсидирование предприятий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert