Sentence examples of "outbound" in English
SMTP instance with no outbound SMTP connector set
Экземпляр SMTP без установленного отправляющего SMTP-соединителя
Manages all inbound and outbound Internet mail flow using:
Управляет потоком обработки почты в Интернет и из него с помощью:
Kuznetsov’s outbound flight to China passed without incident.
Рейс Кузнецова в Китай прошел без инцидентов.
Sample notification when a sender is blocked sending outbound spam
Пример уведомления, отправляемого в случае блокирования отправки спама для отправителя
Issue F: Application of regime to both inbound and outbound cargoes
Вопрос F: Применение режима как к ввозимым, так и к вывозимым грузам
Typically, this will be an area close to the outbound docks.
Обычно это область недалеко от дебаркадера отгрузки.
The customs officers can inspect inbound and outbound or return goods.
Таможенники могут проводить досмотр ввозимых, вывозимых или возвращаемых в страну грузов.
For more information, see High-risk delivery pool for outbound messages.
Дополнительные сведения см. в разделе Пул доставки сообщений с высоким уровнем опасности.
Location type (inbound dock, outbound dock, pick location, or bulk location)
Тип места хранения (дебаркадер приемки, дебаркадер отгрузки, ячейка комплектации, буферная ячейка)
Outbound dock – The locations in the warehouse where goods are shipped from.
Дебаркадер отгрузки — ячейки на складе, из которых производится отгрузка товаров.
The value of the Packet Outbound errors performance counter should be zero.
Значение счетчика производительности Packet Outbound errors должно быть равным нулю.
Select Both, Inbound, or Outbound to indicate the direction of item movement.
Выберите Оба, Входящий или Исход. для указания направления перемещения номенклатур.
Plan when to ship the packed load from the outbound dock to a destination.
Планирование отгрузки упакованной загрузки из дебаркадера отгрузки в место назначения.
For information about these prerequisites, see Walkthrough: Configuring an outbound integration port for payments.
Сведения об этих предварительных требованиях см. в разделе Walkthrough: Configuring an outbound integration port for payments.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert