Sentence examples of "ovation" in English

<>
I'm giving you a standing ovation. Я аплодирую тебе стоя.
Expect a standing ovation for picking up a $19 check? Ожидал стоячих оваций за оплату счёта в 19 баксов?
always use presenter mode, or Ovation, or presenter tools, because it lets you know exactly where you're going. Используйте режим докладчика программы Ovation или Presenter Tools - сможете следить за процессом, программы Ovation или Presenter Tools - сможете следить за процессом,
And then there's another program, called Ovation, you can get from Adobe, that they just bought last summer. А ещё есть программа Ovation от фирмы Adobe. Выпущена этим летом. А ещё есть программа Ovation от фирмы Adobe. Выпущена этим летом.
When the concert ended, the G20 leaders and the rest of the theater rose to their feet in a prolonged standing ovation. Когда концерт окончился, лидеры G20 и все находившиеся в зале встали для продолжительных оваций.
But instead of finishing his career in triumph, or at least with an ovation, he was ejected from the final for head-butting an Italian player. Но вместо того, чтобы окончить свою карьеру триумфом или хотя бы овациями, его удалили с финала за удар головой итальянского игрока.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.