Sentence examples of "overstay pass" in English

Select source language

Select target language

For some time I thought that the Twenty-Second Amendment to the United States Constitution was probably the best way to ensure that political leaders do not overstay their welcome, and, just as importantly, wear out their effectiveness. Некоторое время я думал, что двадцать вторая поправка к конституции Соединённых Штатов была, возможно, лучшим способом сделать так, чтобы политические лидеры не засиживались во власти и, что не менее важно, не теряли свою эффективность.

He stepped aside for her to pass. Он отошёл, чтобы пропустить её.

Despite efforts to build a Fortress Europe, over a million foreigners bypass its defences every year; some enter covertly, but most just overstay their visas and work illicitly. Несмотря на все усилия по строительству «Европейской крепости», более миллиона иностранцев каждый год обходят ее укрепления; некоторые делают это тихо, но большинство просто просрочивают свои визы и остаются работать незаконно.

Pass me the pen. Передайте мне ручку.

I'm sure that they will pass the test. Уверен, что они сдадут тест.

I stepped aside for her to pass by. Я посторонился, чтобы пропустить её.

Please pass me the salt. Передайте соль, пожалуйста.

Pass me the salt and pepper, please. Передайте мне, пожалуйста, соль и перец.

Let me pass, please. Пожалуйста, дайте мне пройти.

He asked me to pass him the salt. Он попросил меня передать ему соль.

The gate is so narrow that the car can't pass through it. Ворота такие узкие, что машина в них не проедет.

She is certain to pass the exam. Она уверена, что сдаст экзамен.

Strange to say, he did pass the exam after all. Странно сказать,он сдал экзамен в конце концов.

The years pass by quickly. Годы пролетают быстро.

I'm sure that tomorrow I'm not going to pass my exam. Я уверен, что завтра не сдам экзамен.

Gladly pass the souls of the righteous to the golden seat of Ahura Mazda, to the golden seat of the Amesha-Spentas, to the Garô-nmânem, the abode of Ahura Mazda, the abode of the Amesha-Spentas, the abode of all the other holy beings. Исполненные мира души праведников подходят к Ахура-Мазде, подходят к Бессмертным Святым, к златозданным престолам их. Идут они в Гаронману, в обиталище Ахура-Мазды, в обиталище Бессмертных Святых, в обиталище других непорочных.

How did she ever pass the test? Каким образом она смогла пройти тест?

I've got a pass for the swimming pool. У меня есть пропуск в бассейн.

Pass me the wine, please. Передайте вино, пожалуйста.

He's sure that he'll be able to pass the next examination. Он уверен, что выдержит следующую проверку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download