Sentence examples of "pack up" in English

Select source language

Select target language

Translations: all108 собирать65 собираться9 other translations34

show all

Go home and pack up. Езжай домой и пакуй вещи.

Pack up and leave town. Пакуйте вещи и уезжайте.

Then pack up now and go. Тогда пакуй чемодан, и уходи.

Pack up your trifles and whatnots. Пакуй свои безделушки и все такое.

You should pack up and go home! Пакуй вещи и домой!

Pack up your stuff and get out. Пакуй свои шмотки и убирайся вон.

I'll pack up miss sullivan's belongings. Я запакую вещи мисс Саливан.

And when you get home, pack up your things. И когда вернёмся обратно, пакуй свои вещи.

Pack up your cloak and dagger and go home. Пакуйте свою мантию и скипетр и возвращайтесь домой.

I'll be back later to help you pack up. Я вернусь позже, помогу упаковать.

I'm going to the loft to go pack up. Я иду наверх, на лофт, упаковывать вещи.

So you should pack up your things, if you got any. Так что, тебе нужно паковать вещи, если они у тебя есть.

I suggest you go pack up and bring your stuff down. Я советую тебе упаковать свои вещи и снести их вниз.

So there we were helping Barney pack up his childhood home. Итак, мы помогали Барни упаковывать его детские вещи.

While I pack up the boat, you can visit the sphinx. Это мой желудок Пойду грузить камни, а вы сходите к сфинксу.

Well, shit, I guess I better pack up and move to Florida. Кажется, мне пора паковать вещи и ехать во Флориду.

Why don't we just pack up our balls and send them over? Почему бы нам просто не запаковать наши яйца и не отправить им?

Just when we get settled somewhere, we've got to pack up all our stuff and. Только мы устроимся в одном месте, как приходится снова вещи паковать и.

Pack up my stuff before school every day, stash it in my car just in case. Я каждый день перед школой упаковываю свои вещи, на всякий случай складываю их в машину.

Look, okay, I will pack up our stuff and we will go back to Grandma's. Давай так, я пакую наши шмотки и мы возвращаемся к бабушке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download