Sentence examples of "paint" in English
Translations:
all843
краска337
рисовать89
нарисовать63
покрасить51
раскрашивать29
красить27
выкрасить12
окрасить12
разрисовывать9
малевать5
рисунок5
расписывать2
окрашивать2
рисоваться1
краситься1
покрашенный1
other translations197
No furniture polish, no paint thinner, nor anything else worth sniffing.
Никакой полироли для мебели, растворителей, ничего, что стоит нюхать.
The paint coat can contaminate air, soil and water when torched or scrapped.
Лакокрасочные покрытия могут заражать воздух, почву и воду при сжигании или сбрасывании.
“use only in spray paint booth or enclosure”;
" необходимо использовать только в кабине или камере для окрашивания распылением ";
Let's go to the garage, and I'll get you some paint thinner.
Пойдем в гараж, ототрешь все растворителем.
They include metallic materials, stone, paint coatings, electric contact materials, glass and polymeric materials.
Они включают в себя металлические материалы, камни, лакокрасочные покрытия, электроконтактные материалы, стекло и полимерные материалы.
He has to paint over you or we'll take legal action.
Я сказал, что он должен тебя закрасить, или нам придется принять меры.
It's got one wrong initial, but you can paint over it.
На нем один из инициалов неверный, но ты можешь его закрасить.
I did what I could with soap and water, but you might want to paint over.
Я сделал всё что можно сделать мылом и водой, но ты возможно захочешь закрасить.
I think we should probably get out of here before someone tries to like paint over us.
Думаю, нам стоит убраться отсюда, пока кто-нибудь не закрасил нас.
Now that Marlowe isn't working here anymore, I can finally paint over this monstrosity without offending him.
Так как Марло здесь больше не работает, я наконец-то могу закрасить это уродство, не обидев его.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert