Sentence examples of "paintings" in English with translation "картина"

<>
The secret lives of paintings Секретная жизнь картин
And six genuine oil paintings. И шесть подлинных картин.
So the paintings reached the Belvedere. Так картины оказались в Бельведере.
I started seeing paintings like this. Я начал смотреть картины этого периода.
Do these paintings appeal to you? Вам нравятся эти картины?
The paintings date to the 1880s. Картины художника были написаны в 1880-х годах.
We have far more valuable paintings. У нас есть гораздо более ценные картины.
And he pairs these up with paintings. Он объединяет их с картинами.
And here is one of my paintings. И вот одна из моих картин.
There are many paintings on the wall. На стене много картин.
And this directly translates into my paintings. Это напрямую отражается в моих картинах.
Many valuable objects and paintings in this room. В этой комнате - множество ценных предметов и картин.
She's got a good eye for paintings. Она хорошо разбирается в картинах.
Everyone loves your paintings in the Garden Room. Все в восторге от вашей картины в Расписной гостиной.
Some paintings stolen from the Ministry of Defense. Какие-то картины, украденные у Министерства обороны.
These paintings took a long time to make. На эту картину ушло много времени.
50,000 lire a month for 50 paintings. 50 тысяч лир в месяц за 50 картин.
Visual works, such as paintings, posters, and advertisements Произведения изобразительного искусства: картины, плакаты, реклама и т. д.
Archie specialised in the conservation of oil paintings. Арчи специализировался на картинах, написанных маслом.
Forget gold as an inflation hedge; buy paintings. Забудьте о золоте, как инструменте хеджирования от инфляции, покупайте картины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.