Sentence examples of "pale beside" in English

<>
She may well be beside herself with joy at the news. Она вероятно вне себя от радости из-за этой новости.
I said to her, "You look pale. Are you all right?" Я сказал ей: «Ты бледно выглядишь. Ты в порядке?»
Can I sit beside you? Могу я сесть рядом с вами?
Her face grew pale. Её лицо побледнело.
A big dog is always beside him. Большая собака всегда возле него.
Jane looks very pale. Джейн выглядит очень бледной.
That's interesting, but beside the point. Это инетесно, но не относится к делу.
He turned pale with fear. Он побледнел от страха.
I'm beside myself with joy. Я вне себя от радости.
You look so pale. Ты выглядишь очень бледным.
I put the bag on or beside the chair. Я ставлю сумку на стул или рядом с ним.
My mother grew pale on hearing the news. Услышав новость, мама побледнела.
She is beside herself with joy. Она вне себя от радости.
Boy, did he suddenly turn pale... Как он вдруг побледнел...
I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world. Когда моя сестра преуспела, я был вне себя от зависти.
You look pale. Ты выглядишь бледно.
Who was at the party beside Jack and Mary? Кто был на вечеринке, помимо Джека и Мэри?
What's the matter with you? You look pale. Что с тобой? Ты выглядишь бледным.
Everybody wants to sit beside her. Все хотят сидеть рядом с ней.
She was pale with fear. Она была бледная от страха.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.