Sentence examples of "passed away" in English

<>
He passed away long ago. Его давно уже нет в живых.
I'm sorry, Yoni passed away. Я сожалею, Йони умер.
Yeah, unfortunately, Ruan passed away recently. Да, к несчастью Руан не так давно умер.
My grandfather passed away three years ago. Мой дедушка умер три года назад.
Except Julia Stamper passed away ten years ago. Вот только Джулия Стэмпер умерла 10 лет назад.
Why not just "adele david born, passed away"? Почему не просто "Адель Дэвид, родилась, умерла и покоится с миром"?
Then in February of 2008, my grandfather passed away. Затем в феврале 2008 года мой дедушка покинул этот мир.
It has been ten years since my father passed away. Уже десять лет, как моего отца нет в живых.
When her first husband passed away, she made coffee cake. Когда умер ее первый муж, она приготовила кофейный пирог.
The official record is that Dr. Kim has passed away. Доктор Ким Мён Гук официально признан мёртвым.
He was born a year after Lama Dorje passed away. Он родился через год после того, как Лама Дордже нас покинул.
Yeah, my father, adopted father, He, uh, he just passed away. Да, мой отец, не родной отец, он недавно умер.
Christopher Reeve has passed away, Boston Red Sox won the world series. Кристофер Рив прошел, Бостонские Ред Сокс выиграли мировой чемионат.
Your friend asked Facebook to remove their account after they passed away Ваш друг попросил Facebook удалить аккаунт после своей смерти.
My friend passed away and their account is no longer on Facebook. Мой друг ушел из жизни, а его аккаунта больше нет на Facebook.
And her sister came on, and she said that Emma had passed away. А потом появилась её сестра и сказала, что Эмма умерла.
Submit one document to provide proof that your loved one has passed away: Отправьте один из этих документов в качестве доказательства того, что ваш близкий человек ушел из жизни:
Htay Lwin, suffering from tuberculosis, passed away in Mandalay prison on 28 December 2008. Хтай Лвин, страдавший от туберкулеза, умер в Мандалайской тюрьме 28 декабря 2008 года.
If a friend has passed away, you or their family can memorialize their Facebook account. После смерти вашего друга вы или члены его семьи можете сохранить этот аккаунт Facebook в память о пользователе.
He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities. Он с тех пор уже умер, но был умственно отсталым и страдал от тяжелого порока костной системы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.