Sentence examples of "pause" in English

<>
show all
So, the next time you pick up your smartphone, pause for a moment to consider the full potential of what you’re holding. Итак, в следующий раз, когда вы возьмёте в руки смартфон, остановитесь на мгновение и задумайтесь о реальном потенциале устройства, которое вы держите в руках.
Pause inventory recalculation [AX 2012] Приостановка перерасчета запасов [AX 2012]
Pause inventory close [AX 2012] Приостановка закрытия запасов [AX 2012]
Play or pause playing – Ctrl +. Воспроизведение или приостановка воспроизведения – Ctrl + P
And let's pause here. Давайте здесь пока остановимся.
It might give them pause. Возможно, это заставило бы их призадуматься.
Ecstasy, suspended in pause, raptured. Экстаз, выпадение из действительности, вспышка, исступление.
Stop or pause DVD playback Остановка или остановка воспроизведения DVD
Two factors must give us pause. Но есть два фактора, которые должны заставить нас задуматься.
Run, pause, and resume inventory close. Выполнение, приостановка и возобновление закрытия запасов.
Watch, pause, and record live TV. Просмотр, приостановка и запись телепередач в реальном времени.
Pause and resume the display of slides Приостановка и возобновление показа слайдов.
Play or pause (when watching a video) Воспроизведение или приостановка (при просмотре видео)
There's no boost to pause or delete. Нет поднятий для приостановки или удаления.
In the confirmation box that appears, select Pause. В появившемся окне выберите Отключить.
He spoke for ten minutes without a pause. Он говорил десять минут без перерыва.
Don't see the pause or delete option? Нет варианта приостановки или удаления?
To start, stop, or pause the SMTP service Запуск, остановка и приостановка работы службы SMTP
It is what comes after that gives pause. Наводит на размышления то, что наступает после этого.
However, there is a factor that gives us pause. Однако есть обстоятельство, которое вынуждает нас остановиться и подумать.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download