Sentence examples of "phone calls" in English

<>
show all
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day. Семье мэра весь день приходили звонки с угрозами.
And earlier this year, there was a troubling incident where people who had made donations to Rospil through a payments processing system called Yandex Money suddenly received threatening phone calls from members of a nationalist party who had obtained details about donors to Rospil through members of the security services who had somehow obtained this information from people at Yandex Money. Ранее в этом году произошел неприятный инцидент: люди, сделавшие пожертвования сайту Роспил через систему обработки платежей Яндекс.Деньги внезапно получили звонки с угрозами от членов националистической партии, получивших сведения о донорах Роспила через сотрудников спецслужб, которые каким-то образом добыли эту информацию от сотрудников Яндекс.Деньги.
No phone calls in or out. Никаких входящих и исходящих звонков.
No phone calls for half an hour? Полчаса не звать к телефону?
Sit behind your desk, making phone calls. Сидишь тут за своим столом, делаешь телефонные звоночки.
Am I caught up on phone calls? Я ответила на все звонки?
We could, um, make some prank phone calls. Мы могли бы немного пошалить по телефону.
Oh, well, you should hear my prank phone calls. О, вы бы слышали мои телефонные розыгрыши.
Codes from texts or phone calls aren't working. Коды подтверждения, полученные с помощью SMS или голосового вызова, не работают.
Sneaking off, taking phone calls, that sort of thing. Выходит, чтобы ответить на звонок, что-то в этом роде.
You also can't make long distance phone calls. Тебе также запрещено делать междугородние звонки.
And, oh yeah, you can make phone calls too. Да, кстати, еще можно звонить.
No phone calls, no credit cards, no computers - just cash. По телефону не звонить, кредитками не пользоваться.
Moral support, late-night phone calls - that kind of thing. Моральная поддержка, звонки поздней ночью - все в таком духе.
Your sister, in between weepy phone calls with the fiance. Это твоя сестра в перерывах между слезливыми разговорами с женихом.
He would've made those phone calls from his desk phone. Он наверняка звонил с рабочего телефона.
I should mention he keeps getting phone calls from those Winchesters. Я должен упомянуть, что ему все еще звонят Винчестеры на его телефон.
And then one day, you just stopped returning our phone calls. А затем, однажды ты просто перестал отвечать на наши звонки.
Hendricks makes 87 phone calls in the past month to one number. Хендрикс сделал 87 звонков в прошлом месяце на один номер.
Boss, I went through Sergeant Dunne's emails, phone calls and credit cards. Босс, я просмотрел электронную почту сержанта Данна, его звонки и кредитки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download