Sentence examples of "pickup" in English with translation "пикап"
Translations:
all156
пикап47
увеличение3
погрузка2
доставка1
подхват1
посадка1
other translations101
Except your pickup isn't insured, Mr. Campion.
Вот только ваш пикап не был застрахован, мистер Кэмпион.
He was driving a blue pickup truck with Colorado plates.
Он водит голубой пикап с номерами Колорадо.
Some form of vinegar that Fawn smelled in the pickup.
Каким-то уксусом, что Фавн почувствовала в пикапе.
A patrol officer pulled over a green 2004 Ford pickup.
Патрульный остановил зеленый пикап Форд 2004 года.
Two guys in a pickup pulled the coroner's van over.
Два парня на пикапе, остановили фургон коронера и захватили его.
GM recalls some new pickup trucks in U.S. to fix seatbacks
GM отзывает ряд новых пикапов в США для доработки спинок сидений
In October, GM sold 42,660 Silverado and 16,503 Sierra pickup trucks.
В октябре GM продала 42 660 пикапов Silverado и 16 503 пикапa Sierra.
Tommy found him and brought the camper van down here with the pickup truck.
Томми нашел его и отбуксировал минивэн сюда вместе с пикапом.
Witnesses saw a red pickup truck last night around the time Brad was murdered.
Свидетель видел красный пикап прошлой ночью как раз в то время, когда убили Брэда.
You drive a 1985 Datsun pickup with body damage that's the color of shit.
Ты водишь Датсан пикап 1985 года с вмятиной, цвета дерьма.
No, I bought the pickup in tulsa On my way out and towed it from there.
Нет, я купил пикап в Талсе, когда проезжал мимо, и отбуксировал его сюда.
On the way home, a pickup truck blows a tire on the highway, hits us head-on.
По пути домой, на шоссе у пикапа лопается шина, и он врезается в нас в лобовую.
Bell told me someone saw a light blue pickup parked in front of our house a few times.
Белл говорил, что несколько раз видел у нашего дома голубой пикап.
It's gonna require dental work, but we've got the pickup, registered to Joseph Oliver, small-time operator.
Потребуется анализ зубов, но мы обнаружили пикап, зарегистрированный на Джозефа Оливера, мелкая сошка.
They went to the Zakat (religious tax) office, where they destroyed documents, stole the safe and a Mitsubishi pickup truck.
После этого они отправились в управление по делам заката (религиозный налог), где ими были уничтожены документы, украден сейф и пикап «Мицубиси».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert