Sentence examples of "playback head" in English

<>
The snake reared its head. Змея отвела голову назад.
The playback speed can be regulated. Скорость проигрывания можно регулировать.
He laid his head on the pillow. Он положил голову на подушку.
The playback can be suspended by clicking the "||" button. Можно приостановить проигрывание, нажав на кнопку "||".
Sasha had a huge bump on his head. На голове у Саши была огромная шишка.
Playback of DTS (Digital Theatre Surround) 5.1 media (such as movies) by passing the encoded DTS digital bitstream to an external DTS decoder Воспроизведение программ в формате DTS (Digital Theatre Surround) 5.1 (например, фильмов) путем передачи кодированного цифрового битового потока DTS на внешний декодер DTS
Does your head hurt? У вас болит голова?
Can’t play DVD: Family settings restrict playback of this DVD Не удается воспроизвести DVD: родительский контроль запрещает воспроизведение этого DVD.
The date and address is usually written at the head of letters. Дата и адрес обычно напишут в шапке писем.
It may take up to an hour for 360° playback to be available. Загрузка панорамного видео может занять до одного часа.
Does your head hurt often? У тебя часто болит голова?
In audio playback, turn repeat on or off – Ctrl +. При воспроизведении музыки включение или выключение повтора – Ctrl + T
He looked at her from head to foot. Он оглядел её с ног до головы.
You can turn off or configure DRM component updates on the Playback tab in the Silverlight Configuration tool. Отключить или настроить обновление компонентов DRM можно на вкладке Воспроизведение в средстве настройки Silverlight.
She put her head out of the window. Она высунула голову в окно.
Display instant playback details отобразить информацию о воспроизведении.
In reply, Lisa asked me to calculate 100 factorial in my head. В ответ Лиза попросила меня сосчитать факториал ста в уме.
Control your media playback Управление воспроизведением мультимедиа
My head aches. У меня болит голова.
Video streaming playback time (Wi-Fi): up to 5.8 hours Передача потокового видео (Wi-Fi): до 5,8 ч
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.