Sentence examples of "pleasant subject" in English

<>
It's not a pleasant subject. Это не очень приятная тема.
It's a pleasant day, isn't it? Прекрасный день, не правда ли?
I close my mind to this subject. Я стараюсь не думать об этом.
Nothing is so pleasant as traveling alone. Нет ничего приятнее, чем ехать домой.
Your initial order is subject to a special discount of 5%. К вашему первоначальному заказу добавляется скидка в 5%.
We had a pleasant evening. Мы провели приятный вечер.
Whether I'm sleeping or awake, this subject is always in my mind. И пока я спал, и пока бодрствовал, эта тема не выходила из моей головы.
Nothing is more pleasant than traveling. Нет ничего приятней путешествия.
Give me any books you have on the subject. Дай какую-нить книжку про это.
I had a hunch something pleasant was going to happen. У меня было предчувствие, что должно было произойти что-то хорошее.
If you do that, you're going to subject yourself to ridicule. Если сделаешь это, поставишь себя в неловкое положение.
These records will make for a pleasant party. Эти записи помогут создать приятную атмосферу на вечеринке.
What subject do you like best? Какой предмет вам нравиться больше всего?
Her voice is pleasant to listen to. Её голос приятно слышать.
We are subject to the Constitution of Japan. Мы подчинены конституции Японии.
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day. Нет ничего лучше, чем в хороший день пройтись вдоль берега.
Which subject do you like best? Какой предмет тебе больше нравится?
This book is pleasant to read. Эта книга приятная для чтения.
Let's drop the subject. Не будем говорить об этом.
We wish you a pleasant journey. Желаем Вам счастливого пути.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.