Usage examples of "plunger-type fog horn" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

After "Britta was right", everything you said just sounded like a fog horn. После "Бритта была права" все сказанное тобой звучит как сирена.

of a type of rear fog lamp for power-driven vehicles and their trailers pursuant to Regulation No. 38 типа заднего противотуманного огня механических транспортных средств и их прицепов на основании Правил № 38

For each type of front fog lamp the holder of the approval mark shall carry out at least the following tests, at appropriate intervals. Держатель знака официального утверждения проводит через соответствующие промежутки времени, по крайней мере, следующие испытания передних противотуманных фар каждого типа.

of a type of motor vehicle front fog lamp pursuant to Regulation No. 19 типа передней противотуманной фары для механических транспортных средств на основании Правил № 19

The airport was closed because of the fog. Аэропорт был закрыт из-за тумана.

The train slowed and blared its horn as it approached the railway crossing. Поезд замедлился и издал гудок, как только приблизился к железнодорожному переезду.

It's hard to see other IOCs taking the plunger otherwise (irrespective of the terms involved). Иначе вряд ли международные нефтяные компании согласятся сотрудничать, независимо от предложенных условий.

He is above the ordinary type of student. Он превосходит среднестатистического студента.

In addition to a thick fog, there was a heavy swell. В придачу к сильному туману было ещё и сильное волнение.

That sounds like our tugboat horn. А это похоже на гудок буксира.

Traces of the victim's blood in the needle, and we pulled one of Diamond's prints off the plunger. На игле следы крови жертвы, и мы нашли отпечаток Даймонд на самом шприце.

Who buys this type of art? Кто покупает такое искусство?

Mr Smith lost his way in the dense fog. Мистер Смит сбился с пути в густом тумане.

The unfolding disaster in the Horn of Africa will not solve itself, and four factors make the situation potentially explosive. Разворачивающаяся катастрофа в Африканском Роге не разрешится сама по себе, и четыре фактора делают ситуацию потенциально взрывоопасной.

So I grabbed my plunger and ran! Посему я схватила вантуз и побежала!

I don't like this type of house. Мне не нравятся дома такого типа.

We got lost in the fog. Мы заблудились в тумане.

Since 2003, East Africa has had the eight warmest years on record, which is no doubt contributing to the severe famine that now afflicts 13 million people in the Horn of Africa. Начиная с 2003 года, в Восточной Африке было восемь самых теплых лет в истории, которые, несомненно, способствовали сильному голоду, который сегодня поражает 13 миллионов человек в странах Африканского Рога.

Did you not tell them about our plunger story? Ты не расказал нам нашу историю про вантуз?

I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making. Я из тех, кто очень волнуется перед аудиторией, так что я не умею произносить речи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download